Terjemahan Lirik Lagu Slipknot - Metabolic

Gone
Pergi
I couldn’t murder your promise
Aku tidak bisa membunuh janjimu
Right before my eyes
Tepat di depan mataku
The revolutions of my psychosis
Revolusi psikosis saya
Kept me outta the way
Biarkan aku keluar dari jalan
Once inside
Begitu masuk
All I hold is ash
Yang saya pegang hanyalah abu


Fall
Jatuh
Suppressing every feeling
Menekan setiap perasaan
I’m in so much pain
Aku sangat kesakitan
I have every f***in’
Saya memiliki setiap f *** di ‘
Right to hate you
Hak untuk membencimu
I can’t take it
Aku tidak bisa menerimanya
The hardest part was knowing
Bagian tersulit adalah mengetahui
That I couldn’t never be you
Bahwa aku tidak akan pernah menjadi dirimu
Now all I do is sit around
Sekarang yang saya lakukan hanyalah duduk-duduk saja
And wish I could forget you
Dan berharap aku bisa melupakanmu


My demise
Kematian saya
I took a life worth living and
Aku mengambil hidup layak dan hidup
Made it worth a mockery
Membuatnya layak dicemooh
I deny
saya menolak
I fold, but
Aku melipat, tapi
They keep on coming
Mereka terus datang
(Stop)
(Berhenti)
I’m always ready to die
Aku selalu siap mati
But you’re killing me
Tapi kau membunuhku


Who are you to me?
Siapa kamu untuk saya
Who am I to you?
Siapa aku untuk kamu
Is this a lesson in
Apakah ini pelajaran di
Nepotistic negligence?
Kelalaian Nepotistik?
By default, you are
Secara default, Anda
My only link to the outside
Saya hanya link ke luar
Psychosomatic suicide
Bunuh diri psikosomatik
Where were you
Di mana kamu
When I was down?
Waktu saya sedang down
Can you show me a way
Dapatkah Anda menunjukkan jalan kepada saya?
To face everyday
Untuk menghadapi setiap hari
With this face
Dengan wajah ini
Goodbye
Selamat tinggal


My demise
Kematian saya
I took a life worth living and
Aku mengambil hidup layak dan hidup
Made it worth a mockery
Membuatnya layak dicemooh
I deny
saya menolak
I fold, but
Aku melipat, tapi
They keep on coming
Mereka terus datang
(Stop)
(Berhenti)
I’m always ready to die
Aku selalu siap mati
But you’re killing me
Tapi kau membunuhku


When I blur my eyes
Saat aku mengaburkan mataku
They make the whole
Mereka membuat keseluruhan
World breathe
Dunia bernafas
I see you f***ing me
Saya melihat Anda membujuk saya
And I am absolutely
Dan aku benar-benar
Controlling every urge
Mengontrol setiap dorongan
To mutilate
Untuk memutilasi
The one and only answer
Satu-satunya jawaban
So much for memories
Begitu banyak kenangan
I wanna dress
Aku ingin berpakaian
In your insecurities
Dalam ketidakamananmu
And be the perfect you
Dan jadilah sempurna bagimu
I’m through
Aku sudah selesai
I’m out-stretched out
Aku keluar-diregangkan
For all to loathe
Untuk semua untuk membenci
Here we go
Kita mulai
The ultimate irony
Hal yang paling ironis