We built a love so strong it couldn’t break
Kami membangun cinta yang begitu kuat sehingga tidak bisa putus
There was not a road we were afraid to take
Tidak ada jalan yang kami takuti
And we’d kiss all the way from Arkansas to Rome
Dan kami akan mencium jauh-jauh dari Arkansas ke Roma
‘Cause in each other’s arms we were home sweet home
Karena saling berpelukan kita pulang ke rumah

But he don’t feel the same
Tapi dia tidak merasakan hal yang sama
Since our lives became
Sejak hidup kita menjadi
Years of bills, babies and chains
Tahun tagihan, bayi dan rantai

Home ain’t where his heart is anymore
Rumah bukanlah tempat hatinya sekarang
He may hang his hat behind our bedroom door
Dia mungkin menggantung topinya di balik pintu kamar tidur kami
But he don’t lay his head down to love me like before
Tapi dia tidak menundukkan kepalanya untuk mencintai saya seperti sebelumnya
Home ain’t where his heart is anymore
Rumah bukanlah tempat hatinya sekarang

If foundations made of stone can turn to dust
Jika fondasi batu terbuat dari batu bisa berubah menjadi debu
Then the hardest hearts of steel can turn to rust
Lalu hati baja yang paling keras bisa berubah menjadi karat
If he could only find that feeling once again
Jika dia hanya bisa merasakan perasaan itu sekali lagi
If we could only change the way the story ends
Jika kita hanya bisa mengubah cara ceritanya berakhir

And he may still come home
Dan dia mungkin masih pulang
But I live here alone
Tapi aku tinggal di sini sendirian
The love that built these walls is gone
Cinta yang membangun tembok ini lenyap

Home ain’t where his heart is anymore
Rumah bukanlah tempat hatinya sekarang
He may hang his hat behind our bedroom door
Dia mungkin menggantung topinya di balik pintu kamar tidur kami
But he don’t lay his head down to love me like before
Tapi dia tidak menundukkan kepalanya untuk mencintai saya seperti sebelumnya

He don’t lay his head down to love me like before
Dia tidak meletakkan kepalanya untuk mencintai saya seperti sebelumnya
Home ain’t where his heart is anymore
Rumah bukanlah tempat hatinya sekarang
No, home ain’t where his heart is anymore
Tidak, rumah tidak berada di tempat hatinya sekarang

I’m not always strong
Saya tidak selalu kuat
And sometimes I’m even wrong
Dan terkadang aku bahkan salah
But I win when I choose
Tapi saya menang saat saya memilih
And I can’t stand to lose
Dan aku tidak tahan untuk kalah

But I can’t always be
Tapi aku tidak bisa selalu begitu
The rock that you see
Batu yang Anda lihat
When the nights get too long
Bila malamnya terlalu lama
And I just can’t go on
Dan aku tidak bisa terus

Chorus:
Paduan suara:
The woman in me
Wanita di dalam diriku
Needs you to be
Membutuhkan Anda untuk menjadi
The man in my arms
Pria di tanganku
To hold tenderly
Memegang lembut
‘Cause I’m a woman in love
Karena aku wanita cinta
And it’s you I run to
Dan kau yang aku jalani
Yeah the woman in me
Iya wanita di dalam diriku
Needs the man in you
Membutuhkan pria di dalam dirimu

When the world wants too much
Bila dunia menginginkan terlalu banyak
And it feels cold and out of touch
Dan terasa dingin dan tidak berhubungan
It’s a beautiful place
Ini tempat yang indah
When you kiss my face
Saat kamu mencium wajahku

(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)

Yeah the woman in me
Iya wanita di dalam diriku
Needs the man in you
Membutuhkan pria di dalam dirimu

I need you baby
aku membutuhkan mu sayang
Yeah yeah
Yeah yeah
Oh baby…
Oh sayang…

You’ve got a way with me
Anda punya jalan dengan saya
Somehow you got me to believe
Entah kenapa kau membuatku percaya
In everything that I could be
Dalam segala hal yang saya bisa
I’ve gotta say… you really got a way
Saya harus mengatakan … Anda benar-benar punya jalan

You’ve got a way it seems
Anda punya cara tampaknya
You gave me faith to find my dreams
Anda memberi saya keyakinan untuk menemukan mimpiku
You’ll never know just what that means
Anda tidak akan pernah tahu apa artinya itu
Can’t you see… you got a way with me
Tidak bisakah kamu melihat … kamu ada jalan denganku

It’s in the way you want me
Ini seperti yang Anda inginkan dari saya
It’s in the way you hold me
Begitulah cara Anda menahan saya
The way you show me just what love’s made of
Cara Anda menunjukkan apa cinta itu
It’s in the way we make love
Ini cara kita bercinta

You’ve got a way with words
Anda punya cara dengan kata-kata
You get me smiling even when it hurts
Anda membuat saya tersenyum bahkan saat sakit
There’s no way to measure what your love is worth
Tidak ada cara untuk mengukur apa cinta Anda berharga
I can’t believe the way you get through to me
Aku tidak percaya dengan cara Anda melewati saya

It’s in the way you want me
Ini seperti yang Anda inginkan dari saya
It’s in the way you hold me
Begitulah cara Anda menahan saya
The way you show me just what love’s made of
Cara Anda menunjukkan apa cinta itu
It’s in the way we make love
Ini cara kita bercinta

Oh, how I adore you
Oh, betapa aku memujamu
Like no one before you
Seperti tidak ada orang di depanmu
I love you just the way you are
Aku mencintaimu seperti dirimu

It’s in the way you want me
Ini seperti yang Anda inginkan dari saya
It’s in the way you hold me
Begitulah cara Anda menahan saya
The way you show me just what love’s made of
Cara Anda menunjukkan apa cinta itu
It’s in the way we make love
Ini cara kita bercinta

It’s just the way you are
Begitulah adanya