Terjemahan Lirik Lagu - Me & My Music

See I was seeing this one chick, I’m telling y’all
Lihat aku melihat cewek yang satu ini, aku mengatakannya padamu
She was thick, just like house made of bricks
Tubuhnya tebal, persis seperti rumah yang terbuat dari batu bata
Plus she dress good
Ditambah lagi dia berpakaian bagus
And when I’m rolling through the hood to pick her up
Dan saat aku memutar kap mesin untuk menjemputnya
I feel like the king of good luck
Aku merasa seperti raja keberuntungan
We go to dinner and the movies and all
Kami pergi makan malam dan bioskop dan sebagainya
And if I feel like spending money I take her to the mall
Dan jika saya merasa ingin mengeluarkan uang, saya membawanya ke mal
But see she be getting pissed off when I don’t pay her no mind
Tapi lihat dia menjadi kesal saat aku tidak membayarnya
Not returning her phone calls and not investing my time
Tidak membalas teleponnya dan tidak menginvestasikan waktuku
She don’t know it – but I got something else that I’m
Dia tidak mengetahuinya – tapi aku punya sesuatu yang lain
Pursuing, it makes my heart sparkle and shine
Mengejar, itu membuat hatiku berkilau dan bersinar
Sometimes when I kick a rhyme she keeps me in line
Terkadang ketika saya menendang sajak ia membuat saya mengantre
I love the way we combine because she’s musically inclined
Saya suka cara kita menggabungkan karena dia cenderung musik
Anyway one day I brought her in the car with me
Pokoknya suatu hari aku membawanya ke dalam mobil bersamaku
I thought that I would introduce her to my other lady, but
Saya pikir saya akan mengenalkannya pada wanita saya yang lain, tapi
The other chick through a fit and ran out quick
Anak cewek lainnya masuk bugar dan berlari cepat
But that’s cool, ’cause now it’s just me and my music
Tapi itu keren, karena sekarang hanya saya dan musik saya


Skin deep was the beauty on the physical frame
Kulit dalam adalah keindahan pada rangka fisik
But check her mind was the same making it hard to spit game
Tapi cek pikirannya sama saja sehingga sulit meludah permainan
Through my front teeth instead I release ill conversation
Melalui gigi depan saya, saya melepaskan pembicaraan yang tidak baik
Had my whole entire body tingling off the sensation
Seandainya seluruh tubuhku kesemutan dari sensasi itu
I mean we spent seven hours in conversation
Maksudku, kami menghabiskan tujuh jam dalam percakapan
We take turns listening so I know she has patience
Kami bergiliran mendengarkan jadi saya tahu dia memiliki kesabaran
It shows me that her mind is in focus
Ini menunjukkan bahwa pikirannya fokus
She ain’t victim to brothas spittin presto hocus pocus
Dia bukan korban brothas spittin presto hocus pocus
We’ve been talking a while so I wear a smile
Kami sudah berbicara sebentar, jadi saya pakai senyuman
Even bought new gear so I could wear a new style
Bahkan membeli perlengkapan baru jadi saya bisa memakai gaya baru
We sing songs of emotion filled with mass appeal
Kami menyanyikan lagu-lagu emosi yang penuh dengan daya tarik massa
Spinning a chance of romance on the love wheel
Berputar kesempatan asmara di roda cinta


Even if it’s just a casual thing,
Bahkan jika itu hanya hal biasa,
Sometimes a Platonic relationship can turn ironic
Terkadang hubungan Platonis bisa berubah ironis
Anyhow it took a while to get physical
Bagaimanapun butuh beberapa saat untuk mendapatkan fisik
But see that made the conversation better
Tapi lihat itu membuat percakapan jadi lebih baik
I wrote no love letters, e-mailed her twice a week
Saya tidak menulis surat cinta, mengiriminya dua kali seminggu
She thought I was unique and sweet
Dia pikir saya unik dan manis
And thought that I would never cheat
Dan berpikir bahwa saya tidak akan pernah curang
But little did she know, I had another ho on the side
Tapi sedikit yang dia tahu, saya memiliki ho lain di sampingnya
Who treated me better so on the low we’d creep and we’d hide
Siapa yang merawat saya lebih baik sehingga di rendah kita akan creep dan kita akan bersembunyi
When I decide who to call for sho she gets the first choice
Ketika saya memutuskan siapa yang harus diajak sho, dia mendapat pilihan pertama
And that’s mostly because I love the sound of her voice
Dan itu terutama karena aku menyukai suaranya
She likes to run track in the background
Dia suka berlari di latar belakang
When I’m down her company I seek
Saat aku di perusahaannya aku cari
Sometimes she even sings me to sleep
Terkadang dia bahkan menyanyikan saya untuk tidur
Just like a lullaby, why did my friend betray a brother
Sama seperti lagu pengantar tidur, mengapa temanku mengkhianati saudara laki-laki
And tell my new honey dew that music is my other
Dan katakan pada embun baru saya bahwa musik adalah musik saya yang lain