(Snoop Dogg)
I was sittin at the pound about to eat dinner
Saya sedang duduk di pon untuk makan malam
Had a hard day at the studio, I was gettin thinner
Seandainya seharian di studio, aku merasa lebih kurus
My nigga Spanky-Loc was playin basketball
Saya nigga Spanky-Loc bermain basket
And my niggas in the backyard, y’all about to squab my Doggz
Dan niggas-ku di halaman belakang, kalian pasti akan mempermainkan Doggz-ku
Dirty Red gets CREAM, it’s a good scheme
Merah Kotor mendapat CREAM, itu skema yang bagus
But you know it’s all a part of the Corleone team
Tapi Anda tahu itu semua adalah bagian dari tim Corleone
I squabble…Friday cos that’s what I do
Aku bertengkar … Jumat, itu yang saya lakukan
Dogg Pound for life nigga, uhh thought you knew
Dogg Pound untuk kehidupan nigga, uhh pikir kamu sudah tahu
But you didn’t, you think I’m kiddin nigga, my Doggz scrap
Tapi Anda tidak melakukannya, Anda pikir saya adalah nigga kiddin, potongan Doggz saya
They get down for theirs, bring em right to the back
Mereka turun untuk mereka, membawa mereka ke belakang
Hit the gate don’t wait and ask the homey Nate
Memukul gerbang tidak menunggu dan bertanya pada Nate yang tinggal
He gotta pit named Tiny mobbin behind him
Dia harus pit bernama Tiny mobbin di belakangnya
Now they’ve got Michael Corleone
Sekarang mereka mengenal Michael Corleone
Oh, Kurupt he got Lonely the psycho assassin
Oh, Kurupt dia mendapat Lonely si pembunuh psiko
He likes to smash on, uhh
Dia suka menghancurkan, uhh
And ain’t no need to reach for heat cos you can’t get your blast on
Dan bukan tidak perlu meraih panas karena Anda tidak bisa meledak
Doggz we keep em, busters we sweep em
Doggz kita menyimpannya, busters kita menyapu mereka
And when it’s time all my Doggz’ll bite your momma
Dan kapan waktunya semua Doggz-ku akan menggigit momma mu
We leave you niggas on stuck in paws
Kami meninggalkan Anda niggas terjebak di cakar
And I’ma dedicate this one to my Doggz
Dan saya mempersembahkan yang ini ke Doggz saya
Remember that pit, the one I had named Petey
Ingat lubang itu, yang saya beri nama Petey
Uhh, she got killed so I didn’t need him
Uhh, dia terbunuh jadi saya tidak membutuhkannya
Uhh, it’s like that, what about Sweetie?
Uhh, seperti itu, bagaimana dengan Sweetie?
He got killed too (damn) so I didn’t need him
Dia terbunuh juga (sial) jadi saya tidak membutuhkannya
It’s a cold thang but it’s a cold game
Ini adalah thang dingin tapi ini permainan dingin
But when you wit a Corleone name it’s a cold thang
Tapi bila Anda menyebut nama Corleone itu adalah thang yang dingin
Cold name, cold game ya got ta get down
Nama dingin, permainan dingin ya sudah ta turun
Cuz if you don’t then you can’t represent the Pound
Cuz jika tidak maka Anda tidak bisa mewakili Pound
Now it’s like a sport
Sekarang seperti olahraga
And if I get caught I’m right back in court
Dan jika saya tertangkap, saya akan kembali ke pengadilan
So I gots ta keep it on the DL and don’t yeezell
Jadi saya tetap menyimpannya di DL dan tidak mengoceh
But you know I gots tha pitbulls for seezell
Tapi kau tahu aku mendapat pitbulls untuk melihat-lihat
So if you want one, get one, holla at’cha boy quick
Jadi kalau mau, ambil satu, holla at’cha boy cepat
Cuzz I’ma be on the lookout for the sell-to-dem pigs
Cuzz aku akan mencari babi-babi yang menjual-ke-dem
Ask my little homey Technique
Tanyakan Teknik kecilku yang nyaman
I ‘came Scarface, Corleone killers, baby boy OG
Aku ‘datang Scarface, pembunuh Corleone, bayi laki-laki OG
The homey Tray Deee I give him rock seat
Tray Deee yang nyaman memberi saya kursi batu
But the rest of the pits they rollin wit me
Tapi sisa lubang yang mereka gulingkan denganku
We’re layin low in the cut, holstered up in Chino
Kami terbaring rendah di potong, disematkan di Chino
Scrappy-Du and the crew called the Gambinos
Scrappy-Du dan kru memanggil Gambinos
Ma bark and she’ll spark up some shit real quick
Kulit Ma dan dia akan segera menyeringai
Just last week y’know what? She bit the shit out of me
Baru minggu lalu kau tahu apa? Dia menggigit kotoran dariku
Man this bitch is a trick, I had to get cold feet
Man jalang ini adalah tipuan, saya harus mendapatkan kaki yang dingin
To get the bitch up off me
Untuk mendapatkan jalang dari saya
And I can’t tame her and I can’t blame her
Dan aku tidak bisa menjinakkannya dan aku tidak bisa menyalahkannya
That’s why I had to name her the top Dogg gamer
Itu sebabnya saya harus menamai dia gamer Dogg top
Man, it’s a shame-uh nigga got love for y’all
Man, sayang sekali-uh nigga cintai untuk kalian berdua
But I got more love for my motherfuckin Doggz
Tapi aku lebih menyukai Doggz pertamaku
It’s just….
Hanya saja….
(Chorus)
(Paduan suara)
Me & my Doggz (sick em), me & my Doggz (sick em)
Saya & Doggz saya (orang sakit), saya & anjing saya (orang sakit)
(Beware, beware) Me & my Doggz
(Hati-hati, hati-hati) Me & my Doggz
(Snoop Dogg)
(Snoop Dogg)
Now when it comes to my Doggz they stay fly like geese
Sekarang ketika sampai ke Doggz-ku mereka tetap terbang seperti angsa
But as for me I’m Snoop Dogg I’m soopafly like Priest
Tapi bagi saya, saya Snoop Dogg saya sangat menyukai Imam
I unleash my Doggz then I tilt my brim
Aku melepaskan Doggz-ku, lalu aku memiringkan gelasku
I’m bout to trip off Locko cos he go taken my swim
Aku sedang merencanakan untuk pergi dari Locko cos dia pergi berenang
I think cos my CREAMy low, get back to the pound
Kurasa cos CREAMy ku rendah, kembali ke pound
He gon’ be itchin like hell to put the bite on the clown
Dia senang rasanya menggigit badut
And when you look with the frown he gon’ get like 1-2
Dan saat Anda melihat dengan kerutan dia gon ‘seperti 1-2
And ain’t a damn thang that your ass can do
Dan bukan tengik sialan yang bisa dilakukan keledai Anda
I think it’s cos he lost his big homey Don Killer see
Saya pikir itu cos ia kehilangan besar nya tinggal Don Killer melihat
Who ran the whole yard and gangbanged OP
Siapa yang menjalankan seluruh halaman dan menginterogasi OP
And leave your ass red and yeah half-Dead
Dan biarkan pantatmu merah dan ya setengah mati
He’s a damn fool, he’ll jack you for pants leg
Dia bodoh banget, dia akan mendongkrakmu karena celana
Don’t beg you’re dead, and don’t dare show fear
Jangan memohon Anda mati, dan jangan berani menunjukkan rasa takut
Young gangsta fucked wit Scrappy and Red tore off his head
Gangsta muda fucked wit Scrappy dan Red merobek kepalanya
And all the kid do was cry like a bitch
Dan semua anak itu menangis seperti menyebalkan
His life was a pit and mine’s in the shit
Hidupnya adalah sebuah lubang dan kotoran saya ada di kotoran
(Chorus)
(Paduan suara)
(Beware, beware)
(Hati-hati, hati-hati)
(Sick em) It’s just me & my Doggz
(Sick em) Hanya aku & Doggz-ku
I keep my heat in my seat, my killers in my backyard
Aku menahan panasku di tempat dudukku, pembunuh-pembunuhku di halaman belakang rumahku
Just in case you niggas wanna fuck and try to act hard
Kalau-kalau Anda niggas ingin bercinta dan mencoba untuk bertindak keras