Terjemahan Lirik Lagu - MC's Act Like They Don't Know

Intro
Intro


Clap your hands everybodyif you got what it takes
Kumpulkan tangan Anda setiap orang jika Anda mendapatkan apa yang diperlukan
Cos I’m KRS and I’m on the micand Premier’s on The Breaks
Cos aku KRS dan aku di micand Premier di The Breaks


Verse 1
Ayat 1


If you don’t know me by now I doubt you’ll ever know me
Jika Anda tidak mengenal saya sekarang, saya ragu Anda akan pernah mengenal saya
I never won a GrammyI won’t win a Tony
Saya tidak pernah memenangkan GrammyI tidak akan memenangkan Tony
But I’m not the only MC keepin’ it real
Tapi aku bukan satu-satunya MC yang menyimpannya nyata
When I grab the mic to smash a rappergirls go “Illlll!”
Saat aku meraih mic untuk menghancurkan rappergirls pergi “Illlll!”
Check the time as I rhymeit’s 1995
Periksa waktunya saat aku rhymeit’s 1995
Whenever I arrive the party gets liver
Setiap kali saya tiba pesta itu mendapat hati
Flow with the master rhymer, that’s to leave behind
Alirkan dengan rima timah, itu untuk tertinggal
The video rapper, you know, the chart climber
Rapper video, Anda tahu, pendaki grafik
Clapper, down goes another rapper
Clapper, turun pergi rapper lain
Onto another matter, punch up the data, Blastmaster
Ke masalah lain, masukkan data, Blastmaster
Knowledge Reigns Supreme Over Nearly Everybody
Pengetahuan Menguasai Tertinggi Hampir Hampir Semua Orang
Call up KRS, I’m guaranteed to rip a party
Panggil KRS, aku dijamin bisa merobek pesta
Flat top, braids, bald heads or natty dread
Bagian atasnya rata, kepang, kepala botak atau canggung
There once was a story about a man named Jed
Pernah ada cerita tentang seorang pria bernama Jed
But now Jed is dead, all his kids instead
Tapi sekarang Jed sudah meninggal, semua anaknya malah
Want to kick rhymes off the top of they head
Ingin menendang sajak dari atas kepala mereka
Word, what go around come around I figure
Firman, apa yang terjadi di sekitar aku membayangkan
Now we got white kids callin’ themselves niggas
Sekarang kita mendapat anak-anak kulit putih memanggil diri mereka sendiri niggas
The tables turned as the crosses burned
Meja-meja itu berubah saat salib dibakar
Remember You Must Learn
Ingat Anda Harus Belajar
About the styles I flip and how wild I get
Tentang gaya saya membalik dan betapa liarnya saya
I go on like a space age rocket ship
Aku pergi seperti kapal roket ruang angkasa
You could be a mack, a pimp, hustler or player
Anda bisa menjadi seorang germo, germo, penggila atau pemain
But make sure live you is a dope rhyme sayer
Tapi pastikan hidup Anda adalah seorang sajak berima obat bius


Verse 2
Ayat 2


This is what you waited all year for
Inilah yang Anda tunggu sepanjang tahun
The hardcore, that’s what KRS is here for
Hardcore, itulah yang KRS ada di sini
Big up Grand Wizard Theodore, gettin’ ill
Big up Grand Wizard Theodore, merasa sakit
If you see then ya saw I’m in your grill with mad skill
Jika Anda melihat maka Anda melihat saya di panggangan Anda dengan keterampilan gila
MC’s can only battle with rhymes that got punchlines
MC hanya bisa bertarung dengan sajak yang mendapat pukulan
Let’s battle to see who headlines
Ayo bertempur untuk melihat siapa yang menjadi berita utama
Instead of flow for flow let’s go show for show
Alih-alih mengalir untuk arus mari kita pergi show untuk show
Toe for toe, yo, you better act like you know
Toe fore, yo, kamu lebih baik bertindak seperti kamu
Too many MC’s take that word ’emcee’ lightly
Terlalu banyak MC yang menggunakan kata ’emcee’ dengan enteng
They can’t Move a Crowd, not even slightly
Mereka tidak bisa Memindahkan Orang Kerdil, bahkan tidak sedikit pun
It might be the fact that they express wackness
Mungkin fakta bahwa mereka mengungkapkan ketidakberesan
Let me show ya whose ass is the blackest
Biar kutunjukkan ya pantatnya yang paling hitam
I flip a script a little bit, you ride the tip and shit
Saya membalik naskah sedikit, Anda mengendarai ujung dan kotoran
Too sick to get with it, admit you bit, your style is counterfeit
Terlalu sakit untuk mendapatkannya, terima kasih sedikit, gaya Anda palsu
Now tone it down a bit
Sekarang nada itu turun sedikit
My title you will never get, I’m too intelligent
Judul saya yang tidak akan pernah Anda dapatkan, saya terlalu cerdas
I’ll send your family my sentiments, my style is toxic
Saya akan mengirim keluarga saya sentimen saya, gaya saya beracun
When I rock and shock and hip hop it unlock your head, I knock it
Saat saya rock and shock dan hip hop itu membuka kepalamu, aku mengetuknya
It split quick from the lyric
Ini terbelah cepat dari liriknya
Direct hit, perfect fit, you can’t get with it
Hit langsung, pas sekali, Anda tidak bisa melakukannya


Verse 3
Ayat 3


Some MC’s don’t like the KRS but they must respect him
Beberapa MC tidak menyukai KRS tapi mereka harus menghormatinya
Cos they know this kid gets all up in they rectum
Cos mereka tahu anak ini sembuh dalam rektum
Slappin’ and selectin’ em, checkin’ em, disrespectin’ em
Slappin ‘dan pilihin mereka, ketemu mereka, tidak menghormati mereka
Just deckin’ em, deckin’ em, deck-in’ em
Hanya deckin ’em, deckin’ em, deck-in ’em
Who in their right mind can mimic a style like mine?
Siapa yang waras bisa meniru gaya seperti milikku?
I design rhyme and get mine all the time
Saya merancang sajak dan mendapatkan saya sepanjang waktu
MC’s standin’ on the sidelines, always dissin’
MC standin ‘di sela-sela, selalu dissin’
When I roll up and rush their crew they start bitchin’
Ketika saya berguling dan buru-buru kru mereka mereka mulai bitchin ‘
I don’t burn, I don’t freeze, yet some MC’s
Saya tidak terbakar, saya tidak membeku, namun beberapa MC
Believe they could tangle with the likes of these
Percayalah mereka bisa berkerut dengan orang-orang seperti ini
Cross your t’s and dot your i’s whenever I arrive
Cross t Anda dan dot Anda saya setiap kali saya tiba
Wide, magnified, live like the ocean tide
Lebar, diperbesar, hidup seperti ombak laut
You dope, you lied, I reside like artefacts
Anda mencari obat bius, Anda berbohong, saya tinggal seperti artefak
On the wrong side of the tracks, electrified
Di sisi yang salah dari rel, bergetar
Comin’ around the mountain, you run and hide
Di sekitar gunung, Anda berlari dan bersembunyi
Hopin’ your defence mechanism can divert my heat-seeking lyricism
Hopin ‘mekanisme pertahanan Anda bisa mengalihkan lirik saya yang mencari nafkah
As I spark mad iszm
Saat aku memicu iszm gila
The 1996 lyrical style’s what I give ’em
Gaya liris tahun 1996 adalah apa yang saya berikan kepada mereka