Terjemahan Lirik Abandoned Pools - Maybe Then Someday

What’s this thing that’s haunting me
Apa hal yang menghantuiku
Won’t my mind just let me be
Tidak bisakah pikiranku membiarkanku
With you I have to be so sober
Denganmu aku harus begitu sadar


Have our plans washed out to sea
Sudahkah rencana kita dicairkan ke laut
Did we drown too easily
Apakah kita tenggelam terlalu mudah?
It’s not sinking in that its over
Itu tidak tenggelam dalam yang di atas


Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
Maybe then
Mungkin saat itu juga
Maybe then we’ll make it right
Mungkin kita akan memperbaikinya


If I rip you from my chest
Jika saya merobek Anda dari dada saya
Live my life like a scientist
Hiduplah hidupku seperti seorang ilmuwan
Only logic will destroy me
Hanya logika yang akan menghancurkanku


I will pull apart my bones
Aku akan memisahkan tulang-tulangku
To build a fire to keep you warm
Untuk membangun api agar Anda tetap hangat
And if that’s not enough then its ok
Dan jika itu tidak cukup maka ok


Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
After all this time
Setelah sekian lama
Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
We got a lot to loose
Kami banyak kehilangan
Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
Maybe then
Mungkin saat itu juga
Maybe then we’ll make it right
Mungkin kita akan memperbaikinya


Well maybe
Ya, mungkin
Such a desperate word to say
Kata putus asa untuk mengatakannya
And maybe
Dan mungkin
Gets me through another day
Membuatku melewati hari lain
And maybe something’s got a hold on you
Dan mungkin ada yang menahanmu
Just maybe
Mungkin saja
Is becoming maybe not
Menjadi mungkin tidak
Yeah.
Ya.


Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
After all this time
Setelah sekian lama
Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
We got a lot to lose
Kami banyak kehilangan
Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
After all this time
Setelah sekian lama
Maybe then someday
Mungkin suatu saat nanti
Maybe then
Mungkin saat itu juga
Maybe then we’ll make it right
Mungkin kita akan memperbaikinya
After all this time.
Setelah sekian lama.