Maria berseru: “Demi kasih Allah”
As she’s walking out of the laundromat
Saat dia keluar dari binatu
Down the street and it’s the short way home
Di jalan dan itu adalah perjalanan singkat pulang
Feeling special cause she’s so alone
Merasa khusus karena dia sendiri saja
But we know:
Tapi kita tahu:
(The world’s full of lonely people)
(Dunia penuh dengan orang kesepian)
And it shows
Dan itu menunjukkan
(The world’s full of lonely people)
(Dunia penuh dengan orang kesepian)
She shrugs her coat off and unlocks the doo
Dia mengangkat mantelnya dan membuka kunci doo
r Eats her dinner on the kitchen floor
r Makan makan malamnya di lantai dapur
Writes a poem and turns the radio on
Menulis sebuah puisi dan menyalakan radio
Every singer sings the same old song
Setiap penyanyi menyanyikan lagu lama yang sama
And it goes:
Dan begini:
(The world’s full of lonely people)
(Dunia penuh dengan orang kesepian)
And it shows
Dan itu menunjukkan
(The world’s full of lonely people)
(Dunia penuh dengan orang kesepian)
But when we she wanted me to go
Tapi saat kami menginginkanku pergi
She just had to let it show
Dia hanya harus membiarkan itu menunjukkan
To bring me down if she wanted me to leave
Membawa saya ke bawah jika dia ingin saya pergi
She just wore it on her sleeve
Dia hanya memakainya di lengan bajunya
But at least, I was around
Tapi setidaknya, saya ada di sekitar
But when we she wanted me to go
Tapi saat kami menginginkanku pergi
She just had to let it show
Dia hanya harus membiarkan itu menunjukkan
To bring me down if she wanted me to leave
Membawa saya ke bawah jika dia ingin saya pergi
She just wore it on her sleeve
Dia hanya memakainya di lengan bajunya
At least, I was around
Paling tidak, aku ada di sekitar
Mary Ellen makes the moment count
Mary Ellen membuat hitungan saat
As she’s looking through old photographs
Saat dia melihat-lihat foto-foto lama
Pictures taken from an early age
Gambar diambil dari usia dini
Faces look back at her from the page
Wajah melihat ke arahnya dari halaman
And they say
Dan mereka bilang
(The world’s full of lonely people)
(Dunia penuh dengan orang kesepian)
It’s ok
Tidak apa-apa
(The world’s full of lonely people)
(Dunia penuh dengan orang kesepian)
It’s ok
Tidak apa-apa
(The world’s full of lonely people)
(Dunia penuh dengan orang kesepian)
But when we she wanted me to go
Tapi saat kami menginginkanku pergi
She just had to let it show
Dia hanya harus membiarkan itu menunjukkan
To bring me down if she wanted me to leave
Membawa saya ke bawah jika dia ingin saya pergi
She just wore it on her sleeve
Dia hanya memakainya di lengan bajunya
But at least, I was around
Tapi setidaknya, saya ada di sekitar
I was around
Aku ada di sekitar
I was around
Aku ada di sekitar
I was around
Aku ada di sekitar