Terjemahan dan Arti Lirik Aurel Tamas - Mandra Floare Trandafie

(2x)
(2x)


Mandra floare trandafir
Bunga Mandra naik
In viata esti musafir
Anda adalah tamu dalam hidup Anda
Ori esti trist ori te petreci
Apakah Anda sedih atau Anda menghabiskan uang
Pan' la urma tre' sa pleci
Maka Anda harus pergi
—–
—–


Poti s-ai lumea la picioare
Anda bisa bertahan di dunia ini
Bani cu furca sa-i intorci
Uang untuk mengembalikannya
Dar cand te trage pamantul
Tapi saat bumi menarikmu
Tot acasa te intorci
Anda pulang ke rumah
Poti sa faci e toate-n viata
Anda bisa melakukan semuanya dalam hidup
Dar fa-le la timpul lor
Tapi apakah mereka di waktu mereka?
Sa nu uiti un singur lucru
Jangan lupakan satu hal
Omule esti muritor
Man, kamu fana


(2x)
(2x)
Mult am mai umblat prin lume
Kami sudah banyak melewati dunia ini
Find'c-am vrut s-o duc mai bine
Find’c ingin pergi lebih baik
Mi-am dat seama peste ani
Saya pikir itu selama bertahun-tahun
Unde's bani sunt si dusmani
Mana uangnya, dan musuh?
—–
—–
Poti s-ai lumea la picioare
Anda bisa bertahan di dunia ini
Bani cu furca sa-i intorci
Uang untuk mengembalikannya
Dar cand te trage pamantul
Tapi saat bumi menarikmu
Tot acasa te intorci
Anda pulang ke rumah
Poti sa faci e toate-n viata
Anda bisa melakukan semuanya dalam hidup
Dar fa-le la timpul lor
Tapi apakah mereka di waktu mereka?
Sa nu uiti un singur lucru
Jangan lupakan satu hal
Omule esti muritor
Man, kamu fana


(2x)
(2x)
Pe cararea vietii mele
Di jalan hidupku
Or' fost spini or fost si flori
Mereka adalah duri dan bunga
Azi copii imi calca urma
Hari ini, anak-anak saya mengikuti jejak saya
dar au viata fara nori
tetapi mereka memiliki kehidupan tanpa awan
————
————
(2X)
(2X)
doamne ori ce rau din lume
wanita dan pria terhormat di dunia
Da'mi-l mie nu-l da lor
Berikan padaku untuk tidak memberikannya kepada mereka
Pentru ei am tras o viata
Bagi mereka aku menembak hidup
Si-am sa trag pan'am sa mor
Dan aku akan menembak dan aku akan mati
————
————
(2x)
(2x)
Multumesc la Dumnezeu
Terima kasih Tuhan
Ca-s bine si sanatos
Itu bagus dan sehat
Am ajuns unde-am ajuns
Kita sudah sampai dimana kita berada
Si-am plecat …..
Saya pergi …..
———
———


Poti s-ai lumea la picioare
Anda bisa bertahan di dunia ini
Bani cu furca sa-i intorci
Uang untuk mengembalikannya
Dar cand te trage pamantul
Tapi saat bumi menarikmu
Tot acasa te intorci
Anda pulang ke rumah
Poti sa faci e toate-n viata
Anda bisa melakukan semuanya dalam hidup
Dar fa-le la timpul lor
Tapi apakah mereka di waktu mereka?
Sa nu uiti un singur lucru
Jangan lupakan satu hal
Omule esti muritor
Man, kamu fana