Terjemahan dan Arti Lirik Absu - Manannan

I am a wave: on the rapt Cythraul
Saya adalah sebuah gelombang: pada Cythraul yang sudah ada
I am a flood: across the croggy plain
Saya adalah banjir: melintasi dataran siput
I am a wind: of seven gates
Aku adalah angin: tujuh gerbang
I am a tear: the Sun lets fall
Saya adalah air mata: Matahari memungkinkan jatuh


I am
saya
Manannan
Manannan
Mac Lir
Mac Lir
Noble warrior of lycanthropy
Pejuang mulia lycanthropy
I am
saya
Fachta
Fachta
High King
Raja tinggi
To shake thy cloak shall bring outbreak
Untuk mengguncang jubah Anda akan membawa wabah


I am a tide: that drags to engulfment
Saya adalah sebuah pasang surut: yang menyeret untuk menelan
I am a current: a compass towards Visnech
Saya adalah arus: sebuah kompas menuju Visnech
I am a tempest: the onslaught of outburst
Aku adalah badai: serangan gencar
I am a zephyr: theirs is second pain
Saya seorang zephyr: mereka adalah rasa sakit kedua


I am
saya
Manannan
Manannan
Mac Lir
Mac Lir
Avatar from sail to sea
Avatar mulai berlayar ke laut
Thy horse
Kudamu
Aonbharr
Aonbharr
Grand Steed
Grand Steed
Chariots forever lead
Chariots selamanya memimpin


I am an ocean womb: of all abysms
Aku adalah rahim laut: dari semua tubuh
I am a blaze: for every burning bathym
Aku berkobar: untuk setiap bathym yang terbakar
I am a lure: of the plumbless benthos
Saya adalah iming-iming: benthos plumbless
I am a breaker: bottomlessness doom
Saya seorang pemecah: malapetaka malapetaka


I am
saya
Manannan
Manannan
Mac Lir
Mac Lir
Shape-changer; lar of Deep
Shape-changer; lar dari Deep
Thy Sword
Pedangmu
Fragarch
Fragarch
“The Answerer…”
“Penjawab …”


Remember me thou art all wind
Ingatlah aku bahwa kamu semua angin
And back with gusts thou shalt return.
Dan kembali dengan hembusan engkau akan kembali.


I'm the hawk: above this cliff, behind the waves
Aku elang: di atas tebing ini, di balik ombak
I'm the thorn: exude this rose, yet fleece the sky
Aku adalah duri: memancarkan mawar ini, namun merobek langit
…fleece the sky
… bulu langit
I'm the hill: where poets walk and Tara lies
Aku adalah bukit: tempat para penyair berjalan dan Tara berbohong
I'm the throne: from a tantalizing glimpse
Akulah takhta: dari sekilas yang menggoda
…from a tantalizing glimpse.
… dari sekilas yang menggoda.


I'm the hawk: above this cliff, behind the waves
Aku elang: di atas tebing ini, di balik ombak
I'm the thorn: exude this rose, yet fleece the sky
Aku adalah duri: memancarkan mawar ini, namun merobek langit
…fleece the sky
… bulu langit
I'm the hill: where poets walk and Tara lies
Aku adalah bukit: tempat para penyair berjalan dan Tara berbohong
I'm the throne: from a tantalizing glimpse
Akulah takhta: dari sekilas yang menggoda
…from a tantalizing glimpse.
… dari sekilas yang menggoda.


Hear the thunder roll
Dengarkan gulungan guntur
I am
saya
Manannan
Manannan
And fear the sky shall fall!
Dan takut langit akan jatuh!