lagu - Terjemahan Lirik Madman Across The Water

I can see very well
Saya bisa melihat dengan baik
There’s a boat on the reef with a broken back
Ada perahu di terumbu dengan punggung yang patah
And I can see it very well
Dan aku bisa melihatnya dengan sangat baik
There’s a joke and I know it very well
Ada lelucon dan aku tahu itu sangat baik
It’s one of those that I told you long ago
Itu salah satu yang sudah saya ceritakan sejak lama
Take my word I’m a madman don’t you know
Ambillah kata-kataku aku orang gila yang tidak kamu kenal


Once a fool had a good part in the play
Begitu orang bodoh punya peran bagus dalam bermain
If it’s so would I still be here today
Kalau begitu aku masih di sini hari ini
It’s quite peculiar in a funny sort of way
Ini sangat aneh dengan cara yang lucu
They think it’s very funny everything I say
Mereka pikir itu sangat lucu semua yang saya katakan
Get a load of him, he’s so insane
Dapatkan beban dia, dia sangat gila
You better get your coat dear
Sebaiknya kau pakai mantelmu
It looks like rain
Terlihat seperti hujan


We’ll come again next Thursday afternoon
Kami akan datang lagi Kamis sore nanti
The In-laws hope they’ll see you very soon
Mertua berharap mereka akan bertemu dengan Anda segera
But is it in your conscience that you’re after
Tapi apakah dalam hati nurani Anda bahwa Anda setelah
Another glimpse of the madman across the water
Sekilas orang gila di seberang air


I can see very well
Saya bisa melihat dengan baik
There’s a boat on the reef with a broken back
Ada perahu di terumbu dengan punggung yang patah
And I can see it very well
Dan aku bisa melihatnya dengan sangat baik
There’s a joke and I know it very well
Ada lelucon dan aku tahu itu sangat baik
It’s one of those that I told you long ago
Itu salah satu yang sudah saya ceritakan sejak lama
Take my word I’m a madman don’t you know
Ambillah kata-kataku aku orang gila yang tidak kamu kenal


The ground’s a long way down but I need more
Lahannya agak panjang tapi saya butuh lebih banyak
Is the nightmare black
Apakah mimpi buruk itu hitam?
or are the windows painted
atau jendela dicat
Will they come again next week
Akankah mereka datang lagi minggu depan?
Can my mind really take it
Dapatkah pikiranku benar-benar menerimanya?