Paduan suara:
(Oh) Maybellene, why can't you be true, whoah Maybellene, why can't you be true
(Oh) Maybellene, kenapa kamu tidak benar, whoah Maybellene, kenapa kamu tidak benar?
You're not startin' right, doin' those things you used to do
Anda tidak mulai dengan benar, lakukan hal-hal yang biasa Anda lakukan
As I was motivatin over the hill, I saw Maybellene in a Coup de Ville,
Saat aku menjadi motivatin di atas bukit, aku melihat Maybellene di Coup de Ville,
a cadillac a-rollin on the open road, yeah, but nothin out race my V8 Ford,
sebuah cadillac a-rollin di jalan yang terbuka, ya, tapi tidak ada yang ketinggalan dengan V8 Ford saya,
The Cadillac doin' 'bout 95, she's bumper to bumper, rollin' side by side.
Si Cadillac bertiga 95, dia bumper ke bumper, berguling-guling ‘berdampingan.
chorus
paduan suara
He cooled down, the motor cooled down
Dia mendingin, motornya mendingin
That's when I'd heard that highway sound
Saat itulah aku mendengar suara jalan raya itu
I kept back sittin' like a ton of lead
Aku terus saja duduk seperti timah
Got a hundred and ten a half mile ahead
Mendapat seratus sepuluh mil di depan
Cadillac lookin' like it's standin' still
Cadillac terlihat seperti masih diam
And I caught Maybellene at the top of the hill
Dan aku menangkap Maybellene di puncak bukit
chorus
paduan suara
(Instrumental break)
(Istirahat instrumental)
chorus
paduan suara
You're not startin' right, doin' those things you used to do
Anda tidak mulai dengan benar, lakukan hal-hal yang biasa Anda lakukan
You're not startin' right, doin' those things you used to do
Anda tidak mulai dengan benar, lakukan hal-hal yang biasa Anda lakukan