How can they throw you in prison now for long years
Bagaimana mereka bisa melempar Anda ke penjara sekarang untuk waktu yang lama
If in reality the black man doesn’t belong here
Jika ternyata orang kulit hitam itu tidak termasuk di sini
Have you forgotten how we got to this place
Pernahkah anda lupa bagaimana kita sampai di tempat ini
Why then are all the jails predominantly the black race
Mengapa kemudian semua penjara didominasi ras kulit hitam
If you dont teach me my culture I dont know who I am
Jika Anda tidak mengajari saya budaya saya, saya tidak tahu siapa saya
I dont know the difference between my enemy and my friend
Saya tidak tahu perbedaan antara musuh saya dan teman saya
So I’m robbin and killin I got nothing to live for
Jadi aku robbin dan killin aku punya apa-apa untuk hidup
You turn my father into a boy my mother into a whore
Anda mengubah ayah saya menjadi anak laki-laki ibuku menjadi pelacur
Now I’m hardcore on the Ave
Sekarang aku hardcore di Ave
Watching while people that got me to walk fast
Menonton sementara orang yang membuat saya berjalan cepat
After beatin us, rapin us and robbin us
Setelah mengalahkan kami, rapin kami dan robbin kami
400 years of that’s what’s inside of us
400 tahun itulah yang ada di dalam diri kita
Take a look at me now I’m really your creation
Lihatlah aku sekarang aku benar-benar ciptaanmu
A technological anti-human mutation
Sebuah mutasi teknologi anti-manusia
A mutation of a better way of life
Mutasi cara hidup yang lebih baik
You first pulled the knife but to heal it will take my whole life
Anda pertama kali menarik pisau itu tapi untuk menyembuhkannya akan menghabiskan seluruh hidup saya
I fought no force on this level
Saya tidak memiliki kekuatan pada level ini
I listen to bass and treble
Saya mendengarkan bass dan treble
Thinking that the white man is the devil
Berpikir bahwa orang kulit putih adalah iblis
Cause who could be so cruel like this
Sebab siapa yang bisa begitu kejam seperti ini?
So heartless, so senseless
Begitu tak berperasaan, sangat tidak masuk akal
But I’m taught by the devil
Tapi aku diajarkan oleh iblis
To grow up and be a Devil
Untuk tumbuh dan menjadi Iblis
To do the same devilish things on another level
Untuk melakukan hal-hal iblis yang sama di tingkat yang lain
However when I act out the mission
Namun saat saya menjalankan misi
You turn around and throw me in prison
Anda berbalik dan melemparkan saya ke dalam penjara
You a sucker
Kamu pengisap

Chorus: KRS-One
Chorus: KRS-One

If you come from France
Jika Anda berasal dari Perancis
and you like the breakdance say OHOH (OHOH)
dan Anda seperti breakdance mengatakan OHOH (OHOH)
And If you come from New York
Dan jika Anda datang dari New York
and you like the way I talk say Yeah (Yeah)
dan Anda suka cara saya berbicara katakan Ya (Yeah)

You can kill a man by taking him out of his land
Anda bisa membunuh seorang pria dengan membawanya keluar dari negerinya
And putting him in a land he really doesnt understand
Dan menempatkannya di tanah yang benar-benar tidak dia mengerti
Then teach him to respect Greek mythology like
Kemudian ajari dia untuk menghormati mitologi Yunani seperti
Pythagorus, Ptolomies, Socrates
Pythagorus, Ptolomies, Socrates
These people are thieves
Orang-orang ini adalah pencuri
They stole us astronomy, mathematics, all tactics of biology
Mereka mencuri kita astronomi, matematika, semua taktik biologi
Even the concept of democracy stolen from the king Akhanoton
Bahkan konsep demokrasi dicuri dari raja Akhanoton
Put down the book, use your brain
Letakkan buku ini, gunakan otak Anda
If you dont know who you are you are clinically insane
Jika Anda tidak tahu siapa Anda secara klinis gila
The board of education cant see that
Dewan pendidikan tidak dapat melihatnya
Well it deserves to get beaten and robbed by black
Nah pantas dipukuli dan dirampok dengan warna hitam
Give me my frame of mind back
Beri aku kerangka pikiranku kembali
Give me my culture
Beri aku budaya saya
But you dont understand that cause you a sucker
Tapi Anda tidak mengerti itu karena Anda pengisap

Chorus
Paduan suara

I see Beauval in the house, Collinet in the house
Aku melihat Beauval di rumah, Collinet di rumah
Sarcelles in the house, Cercle Rouge in the house
Sarcelles di rumah, Cercle Rouge di rumah
KRS-One rocks the mike without a doubt
KRS-One mengguncang mikrofon tanpa keraguan
Turning parties out
Memalingkan pihak keluar
You know what I am about
Anda tahu apa yang saya tentang
Cause we will be here forever I told you
Karena kita akan berada di sini selamanya aku sudah bilang
Soldier floods your mind like Noah
Prajurit membanjiri pikiranmu seperti Nuh
As you get older you’ve got to pay attention
Seiring bertambahnya usia, Anda harus memperhatikannya
At how you livin hardcore
Pada bagaimana Anda livin hardcore
You aint a kid anymore grow up, to blow up the spot you’re at
Anda bukan anak kecil lagi tumbuh dewasa, untuk meledakkan tempat Anda berada
Learn the skill and go to the top of that
Pelajari keterampilan dan pergi ke puncak itu
Cercle Rouge definitely rockin in rap
Cercle Rouge pasti rockin dalam rap
KRS-One I got your back
KRS-One aku mendapatkan punggungmu

Chorus
Paduan suara

KRS-One with the freestyle rhyme
KRS-One dengan sajak freestyle
Representing Cercle Rouge in France
Mewakili Cercle Rouge di Prancis
All the graffiti artists
Semua seniman grafiti
we like to breakdance to the MC yes you know that’s me
kami suka breakdance ke MC ya kamu tahu itu aku
KRS-One down with the BDP
KRS-One turun dengan BDP
From way back you know we take it like that
Dari jalan kembali Anda tahu kita menerimanya seperti itu
Kenny P and Zizwe, Will-Dee, gods of rap
Kenny P dan Zizwe, Will-Dee, dewa rap
We do it like this, do it like that
Kami melakukannya seperti ini, lakukan seperti itu