Terjemahan Lirik - Lucystoners

we were talking ticket slump
Kami berbicara tentang kemerosotan harga tiket
we'd try to put our finger on it
kami akan mencoba untuk meletakkan jari kita di atasnya
quantify the undoing
mengukur kehancuran
of each little step
dari setiap langkah kecil
and its just a lack of press
dan hanya kurangnya pers
and the refrigerator down at the boys club
dan kulkas di klub anak laki-laki
with its little magnets of poetry
dengan magnet kecil puisi
and they've found
dan mereka telah menemukan
one hundred different ways
seratus cara yang berbeda
to say blow me
untuk mengatakan pukulan saya
ah yeah blow me now
ah yeah meniup saya sekarang


janny wenner janny wenner
janny wenner janny wenner
rolling stone's most fearless leader
pemimpin batu bergulung yang paling tak kenal takut
gave the boys what they deserve
Berikan anak laki-laki apa yang pantas mereka dapatkan
but with the girls he lost his nerve
Tapi dengan gadis-gadis itu dia kehilangan keberaniannya


whoo hoo now
whoo hoo sekarang
hoo
hoo


in every post punk bar
di setiap pos punk bar
there's a dressing room wall
Ada dinding ruang ganti
where the rockboy band
dimana band rockboy
will make its mark
akan membuat tanda
a hundred different pictures of private parts
seratus gambar yang berbeda dari bagian pribadi
and some girl going down
dan beberapa gadis jatuh
and there's that faggot bashing poetry
dan ada puisi pemarah fagot itu
but the boys are just saying love me please
Tapi anak laki-laki itu hanya mengatakan bahwa aku mencintaiku
with every hate filled phrase
dengan setiap kalimat yang dibenci
they just give it away
mereka hanya memberikannya
ah boys you give yourself away
ah anak laki-laki Anda menyerahkan diri Anda


you know janny wenner janny wenner
Anda tahu janny wenner janny wenner
rolling stone's most fearless leader
pemimpin batu bergulung yang paling tak kenal takut
gave the boys what they deserve
Berikan anak laki-laki apa yang pantas mereka dapatkan
but with the girls he lost his nerve
Tapi dengan gadis-gadis itu dia kehilangan keberaniannya


whoo hoo now
whoo hoo sekarang
hoo ooh ooh ooh
hoo ooh ooh ooh
yeah whoo hoo now
yeah whoo hoo sekarang
hoo ooh ooh ooh
hoo ooh ooh ooh


testing 1 2 3 in the marketplace
menguji 1 2 3 di pasar
but its a demographic based disgrace
tapi aib berbasis demografis
and a stupid secret white boy handshake
dan jabat tangan anak laki-laki rahasia yang bodoh
that we'll never be part of
bahwa kita tidak akan pernah menjadi bagian dari
so when its dj blow and the morning show
jadi saat pukulan dj dan pagelaran paginya
i give you one hundred reasons to just say no
Saya memberi Anda seratus alasan untuk mengatakan tidak
and i said come on girls lets go right now
dan saya bilang ikut perempuan mari kita pergi sekarang juga
oh girls lets go right now
oh cewek mari kita pergi sekarang


oh cause lucystoners don't need boners
oh karena lucystoners tidak membutuhkan orang gila
ain't no man could ever own her
tidak ada orang yang bisa memilikinya sendiri
with the boys she had the nerve
Dengan anak laki-laki dia memiliki keberanian
to give the girls what they deserve
untuk memberi anak perempuan apa yang pantas mereka dapatkan


lucystoners don't need boners
lucystoners tidak membutuhkan orang gila
ain't no man that'd ever own her
Bukan orang yang pernah memilikinya
with the boys she had the nerve
Dengan anak laki-laki dia memiliki keberanian
gonna give the girls what they deserve
akan memberi anak perempuan apa yang pantas mereka dapatkan


ah whoo hoo
ah whoo hoo
ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh
yeah
ya
whoo hoo now
whoo hoo sekarang
ooh
ooh


i said lucystoners don't need boners
Saya bilang lucystoners tidak membutuhkan orang gila
(lucystoners don't need boners)
(lucystoners tidak membutuhkan orang bodoh)
whoo ooh ooh ooh ooh
siapa ooh ooh ooh ooh
(lucystoners don't need boners)
(lucystoners tidak membutuhkan orang bodoh)
luc
luc