Terjemahan Lirik ZZ Top - Lovething

It must have been the way that she kissed me,
Pasti cara dia menciumku,
made me as weak as a lamb.
membuatku lemah seperti anak domba
Tastes so fine like french silk pie,
Selera begitu halus seperti french silk pie,
sweet as strawberry jam.
manis seperti selai stroberi.
It could have been the thing that she told me,
Bisa jadi hal yang dia katakan pada saya,
when she threw her wrench at my monkey.
Saat dia melemparkan kunci pasnya ke monyetku.


Shoulda been a cool scene,
Seharusnya menjadi adegan yang keren,
Like honey on a ripped queen.
Seperti madu pada ripped ripped.
I thought it was a day-dream,
Saya pikir itu adalah mimpi hari,
But it must have been a lovething.
Tapi pastinya itu adalah sebuah cinta.


I smiled at the way that she told me,
Aku tersenyum mendengarnya,
“I just can't turn you a-loose.”
“Saya tidak bisa membalikkan Anda-longgar.”
She was a force majeure in her haute couture,
Dia adalah seorang force majeure di dalam haute couture-nya,
I was howlin' at the moon.
Aku sedang di bulan.
That's when I jumped out of her window,
Saat itulah aku melompat keluar dari jendelanya,
Before my monkey could cook her goose.
Sebelum monyet saya bisa memasak angsa nya.


Shoulda been a cool scene,
Seharusnya menjadi adegan yang keren,
Like honey on a ripped queen.
Seperti madu pada ripped ripped.
I thought it was a day-dream,
Saya pikir itu adalah mimpi hari,
But it must have been a lovething.
Tapi pastinya itu adalah sebuah cinta.