Terjemahan dan Arti Lirik Icona Pop - Lovers To Friends

Remember those times
Ingat saat-saat itu
When we used to dance in the sheets
Saat kami biasa menari di seprai
And you told me I was unique
Dan Anda mengatakan bahwa saya unik
Yeah, yeah
Ya, ya
Was it night or was it day
Apakah malam atau siang hari?
Didn’t care, always wanted me to say
Tidak peduli, selalu ingin saya katakan
Bring it back to those days
Bawa kembali ke hari-hari itu


Let’s just do it one last time
Ayo kita lakukan untuk terakhir kali
Let me be the one to say goodbye
Biarkan aku menjadi orang yang mengucapkan selamat tinggal
From lovers to friends
Dari kekasih ke teman
Cause everybody’s breaking down
Karena semua orang mogok
Let us walk to find that way around
Mari kita berjalan untuk menemukan jalan itu
We turn ’round the days
Kita berbalik ‘sepanjang hari
From lovers to friends
Dari kekasih ke teman


I remember this fresh
Aku ingat ini segar
How you may be impressed
Bagaimana Anda mungkin terkesan
Always out of control
Selalu lepas kendali
But now I’m blushing my best
Tapi sekarang aku memerah sebaik mungkin


Been running ’round in circles
Berputar berputar-putar
This is supposed to be hurtful
Ini seharusnya menyakitkan
I guess I’m not sensitive enough
Kurasa aku tidak cukup sensitif
I’ve been sippin’ and I’m frisky
Aku sudah sippin ‘dan aku lincah
Trying to control me
Mencoba mengendalikan saya
But baby, I wanna be rough
Tapi sayang, saya ingin menjadi kasar


Let’s just do it one last time
Ayo kita lakukan untuk terakhir kali
Let me be the one to say goodbye
Biarkan aku menjadi orang yang mengucapkan selamat tinggal
From lovers to friends
Dari kekasih ke teman
Cause everybody’s breaking down
Karena semua orang mogok
Let us walk to find that way around
Mari kita berjalan untuk menemukan jalan itu
We turn ’round the days
Kita berbalik ‘sepanjang hari
From lovers to friends
Dari kekasih ke teman


One last time
Terakhir kali
And you should know
Dan Anda harus tahu
I’m taking you
Aku akan membawamu
Off my hands
Dari tanganku


One last time
Terakhir kali
But you should know
Tapi Anda harus tahu
It’s time to go
Sudah waktunya pergi
So walk me home
Jadi jalanlah aku pulang


Let’s just do it one last time
Ayo kita lakukan untuk terakhir kali
Let me be the one to say goodbye
Biarkan aku menjadi orang yang mengucapkan selamat tinggal
From lovers to friends
Dari kekasih ke teman
Cause everybody’s breaking down
Karena semua orang mogok
Let us walk to find that way around
Mari kita berjalan untuk menemukan jalan itu
We turn ’round the days
Kita berbalik ‘sepanjang hari
From lovers to friends
Dari kekasih ke teman