Terjemahan Lirik - Lagu Love Really Hurts Without You

You run around town like a fool and you think that it’s groovy
Anda berkeliling kota seperti orang bodoh dan Anda berpikir itu sangat lucu
You’re givin’ it to some other guy who gives you the eye
Anda memberi ini pada orang lain yang memberi Anda perhatian
You don’t give nothin’ to me, you painted a smile
Anda tidak memberikan apa-apa kepada saya, Anda melukis senyuman
And you dress all the while to excite me.
Dan Anda berpakaian sambil menggairahkan saya.
But don’t you know you’re turning me on
Tapi tahukah Anda bahwa Anda tidak mengubah saya
I know that it’s wrong, but I can’t stop this pain inside me.
Saya tahu itu salah, tapi saya tidak bisa menghentikan rasa sakit ini di dalam diri saya.


Baby, love really hurts without you,
Sayang, cinta benar-benar menyakitkan tanpamu,
Love really hurts without you,
Cinta benar-benar sakit tanpamu,
And it’s breaking my heart,
Dan itu menghancurkan hatiku,
But what can I do, baby,
Tapi apa yang bisa saya lakukan, sayang,
Love really hurts without you,
Cinta benar-benar sakit tanpamu,
Love really hurts through and through
Cinta benar-benar menyakitkan melalui dan melalui
And it’s breaking my heart
Dan itu menghancurkan hatiku
But what can I do without you, baby?
Tapi apa yang bisa saya lakukan tanpamu, sayang?


You walk like a dream and you make like you’re Queen of the action
Anda berjalan seperti mimpi dan Anda membuat seperti Anda adalah Ratu tindakan
You’re using ev’ry trick in the book the way that you look
Anda menggunakan trik bagus dalam buku seperti yang Anda lihat
You’re really something to see, you cheat and you lie
Anda benar-benar sesuatu untuk dilihat, Anda curang dan Anda berbohong
To impress any guy that you fancy, but don’t you know
Untuk mengesankan pria yang Anda sukai, tapi tidak tahukah Anda
I’m out of my mind, so give me a sigh
Aku keluar dari pikiranku, jadi beritahu aku
And help to ease the pain inside me.
Dan membantu meringankan rasa sakit di dalam diri saya.


Baby, love really hurts without you,
Sayang, cinta benar-benar menyakitkan tanpamu,
Love really hurts without you,
Cinta benar-benar sakit tanpamu,
And it’s breaking my heart,
Dan itu menghancurkan hatiku,
But what can I do, baby,
Tapi apa yang bisa saya lakukan, sayang,
Love really hurts without you,
Cinta benar-benar sakit tanpamu,
Love really hurts through and through
Cinta benar-benar menyakitkan melalui dan melalui
And it’s breaking my heart
Dan itu menghancurkan hatiku
But what can I do without you, baby?
Tapi apa yang bisa saya lakukan tanpamu, sayang?