Terjemahan Lirik Andy Grammer - Love Love Love (Let You Go)

It’s like
Itu seperti
I’ve been feeling like a helium balloon
Aku sudah merasa seperti balon helium
You know I’m always on the rise
Anda tahu saya selalu meningkat
Or is this love, love, love, love, love?
Atau apakah ini cinta, cinta, cinta, cinta, cinta?
Dead winter but it feels like June
Musim dingin yang mematikan tapi rasanya seperti bulan Juni
With a smile I can’t hide
Dengan senyuman aku tidak bisa bersembunyi
Is this love, love, love, love, love?
Apakah ini cinta, cinta, cinta, cinta, cinta?


No defenses I’m too deep for common sense
Tidak ada pertahanan saya terlalu dalam untuk akal sehat
Well it’s love, love, love, love, love
Nah itu cinta, cinta, cinta, cinta, cinta
Oh my I’m so delighted; I don’t try to even fight it
Oh saya sangat senang; Saya tidak mencoba bahkan melawannya
I think you should know that I will never let you go
Saya pikir Anda harus tahu bahwa saya tidak akan pernah membiarkan Anda pergi


Chorus:
Paduan suara:
Oh I won’t, I won’t let you go
Oh, saya tidak akan, saya tidak akan membiarkan Anda pergi
I won’t let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
Oh I won’t, I won’t let you go
Oh, saya tidak akan, saya tidak akan membiarkan Anda pergi
I won’t let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
Say I won’t let you go now
Katakanlah aku tidak akan membiarkanmu pergi sekarang


I’ve been feeling like you’re swimming through my hair
Aku sudah merasa seperti sedang berenang menembus rambutku
You know you’re always on my mind
Anda tahu bahwa Anda selalu ada di pikiran saya
Is this love, love, love, love, love?
Apakah ini cinta, cinta, cinta, cinta, cinta?
Dead broke ‘feelin like a millionaire
Mati mematahkan ‘nuansa seperti jutawan
With a twinkle in my eye
Dengan binar di mataku
Is this love, love, love, love, love?
Apakah ini cinta, cinta, cinta, cinta, cinta?


No defenses I’m too deep for common sense
Tidak ada pertahanan saya terlalu dalam untuk akal sehat
Well it’s love, love, love, love, love
Nah itu cinta, cinta, cinta, cinta, cinta
Oh my so delighted; don’t try to even fight it
Oh saya sangat senang; Jangan coba-coba malah melawannya
I think you should know, that I will never let you go
Saya pikir Anda harus tahu, bahwa saya tidak akan pernah membiarkan Anda pergi


Oh I won’t, I won’t let you go
Oh, saya tidak akan, saya tidak akan membiarkan Anda pergi
I won’t let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
Oh I won’t, I won’t let you go
Oh, saya tidak akan, saya tidak akan membiarkan Anda pergi
I won’t let you go
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
Say I won’t let you go now
Katakanlah aku tidak akan membiarkanmu pergi sekarang


I’ve been sleeping on a cloud called number nine
Aku sudah tidur di awan yang disebut nomor sembilan
Walking on the air and staring at the sky
Berjalan di udara dan menatap langit
I can’t remember ever feeling so alive
Saya tidak ingat pernah merasa begitu hidup
It’s like you brought me back to life
Ini seperti Anda menghidupkan saya kembali
Well you turned on all the lights, somehow
Baiklah Anda menyalakan semua lampu, entah bagaimana


It’s Like Ooh-whee
Ini seperti Ooh-whee
No defenses I’m too deep for common sense
Tidak ada pertahanan saya terlalu dalam untuk akal sehat
Well it’s love, love, love, love, love
Nah itu cinta, cinta, cinta, cinta, cinta