Terjemahan dan Arti Lirik Pink - Can't Take Me Home

1 Can’t take me home to mama
Aku tidak bisa mengantarku pulang ke mama
Cause she wouldn’t think I’m proper
Karena dia tidak akan menganggapku pantas
Should’ve of thought about that
Harus memikirkan hal itu
Before you fucked with me
Sebelum kau meniduriku
Don’t say you’re falling for me
Jangan bilang kau jatuh cinta padaku
Don’t tell her you adore me
Jangan katakan padanya bahwa kamu memuja saya
Cause all you’re thinking ’bout is fucking me
Karena semua yang Anda pikirkan adalah fucking saya


Repeat 1
Ulangi 1


Why do you even talk to me?
Mengapa Anda bahkan berbicara dengan saya?
Baby were you curious
Sayang kamu penasaran
You knew you never had a love like this
Anda tahu Anda tidak pernah memiliki cinta seperti ini
My love was serious
Cintaku serius
Had you delirious
Apakah Anda mengigau
Don’t front I found it in every kiss
Jangan di depan aku menemukannya di setiap ciuman
You try and play me
Anda mencoba dan bermain saya
Now I ain’t your lady
Sekarang aku bukan istrimu
When you just told me that you loved me
Bila Anda baru saja mengatakan bahwa Anda mencintaiku
And you want me as your baby
Dan Anda menginginkan saya sebagai bayi Anda
Understand me, cause I know we can be
Pahami aku, karena aku tahu kita bisa begitu
Just as happy as anybody
Sama bahagianya dengan orang lain
Let your mom feel me baby
Biarkan ibumu merasakanku sayang


Repeat 1 (2x)
Ulangi 1 (2x)


What the hell was on your mind?
Apa yang ada di pikiranmu?
You thought I had the time
Anda pikir saya punya waktu
To be your little undercover thing
Untuk menjadi hal kecil yang menyamar Anda
But see I can’t deal with that
Tapi lihat aku tidak bisa mengatasinya
So you better just split with that
Jadi sebaiknya kamu berpisah dengan itu
Come at me real quick playing these silly games
Ayo saya bermain game konyol dengan sangat cepat ini
How can you love me?
Bagaimana kamu bisa mencintai ku?
And then just leave me
Dan tinggalkan aku saja
Because you see somebody looking
Karena Anda melihat seseorang melihat
And you think they disagree
Dan Anda pikir mereka tidak setuju
Well they don’t feed you
Yah mereka tidak memberi makan Anda
So why you care boo?
Jadi kenapa kamu peduli boo?
Cause the best love you ever had is right here with you
Penyebab cinta terbaik yang pernah Anda miliki ada di sini bersamamu


Repeat 1 (2x)
Ulangi 1 (2x)


I don’t want nobody else but you
Aku tidak menginginkan orang lain selain dirimu
If you keep playing then I’ll make you the fool
Jika Anda terus bermain maka saya akan membuat Anda orang bodoh
Cause it’s a Pink thing
Sebab itu hal yang Pink
If you’re a man who would wanna get with me
Jika Anda seorang pria yang ingin pergi dengan saya
Oh it’s a Pink thing
Oh itu hal yang Pink
To your mama, you’re just gonna have to see
Bagi mamamu, kau hanya harus melihat


Repeat 1 till end
Ulangi 1 sampai akhir