Dalam pengumuman kelahiran di halaman keempat belas
Of the small-town daily news
Dari berita harian kota kecil
It read Lilah Thompson had a baby boy
Bunyinya Lilah Thompson punya bayi laki-laki
Six pounds at 10:02
Enam pound pada 10:02
But they didn’t list the father
Tapi mereka tidak mencantumkan ayahnya
He was carefully ignored
Dia dengan hati-hati diabaikan
No mention of the scuffle in the corridor
Tidak disebutkan perkelahian di koridor
But the questions still got asked
Tapi pertanyaannya masih ditanyakan
At the nurse’s station he was close enough
Di stasiun perawat dia cukup dekat
To hear her call his name
Mendengar namanya memanggil namanya
He said, “It isn’t fair, but if he knows I’m here
Dia berkata, “Tidak adil, tapi kalau dia tahu saya ada di sini
Her dad will go insane
Ayahnya akan menjadi gila
If there’s something you can do about it
Jika ada sesuatu yang bisa Anda lakukan untuk itu
Would you try
Maukah kamu mencoba
I just want to hear our baby cry
Aku hanya ingin mendengar tangisan bayi kita
Even if it’s through the glass”
Bahkan jika itu melalui kaca “
Oh, once in awhile when the odds are against love
Oh, sesekali bila ada kemungkinan melawan cinta
And all the events of the heart are on trial
Dan semua kejadian hati diadili
If somebody gives
Jika seseorang memberi
And leaves the door open
Dan daun pintu terbuka
To the power of hope and the will to forgive
Demi harapan dan keinginan untuk memaafkan
Love lives
Cinta hidup
Three suitcases and a baby seat
Tiga koper dan tempat duduk bayi
And their lives were in a car
Dan hidup mereka ada di dalam mobil
Stealing offto the city where they both believed
Mencuri offto kota di mana mereka berdua percaya
They could make it if they worked real hard
Mereka bisa melakukannya jika mereka bekerja sangat keras
Three weeks later they were out of that cheap motel
Tiga minggu kemudian mereka keluar dari motel murah itu
Having dinner at the Taco Bell
Makan malam di Taco Bell
When he gave her the ring
Saat dia memberinya cincin itu
Oh, once in awhile when the odds are against love
Oh, sesekali bila ada kemungkinan melawan cinta
And all the events of the heart are on trial
Dan semua kejadian hati diadili
If somebody gives
Jika seseorang memberi
And leaves the door open
Dan daun pintu terbuka
To the power of hope and the will to forgive
Demi harapan dan keinginan untuk memaafkan
Love lives
Cinta hidup
When the preacher said, “If anyone objects
Saat pengkhotbah berkata, “Jika ada yang keberatan
Speak now or hold your peace”
Bicaralah sekarang atau pegang kedamaianmu “
Every eye in the church turned to watch the man
Setiap mata di gereja berpaling untuk melihat pria itu
Who rose up from his seat
Siapa yang bangkit dari tempat duduknya
But when he said
Tapi saat dia bilang
“I’m sorry for the things I didn’t understand
“Saya minta maaf atas hal-hal yang tidak saya mengerti
Can I give you to this man”
Dapatkah saya memberi Anda orang ini “
Everybody cried
Semua orang menangis
Oh, once in awhile when the odds are against love
Oh, sesekali bila ada kemungkinan melawan cinta
And all the events of the heart are on trial
Dan semua kejadian hati diadili
If somebody gives
Jika seseorang memberi
And leaves the door open
Dan daun pintu terbuka
To the power of hope and the will to forgive
Demi harapan dan keinginan untuk memaafkan
Love lives
Cinta hidup
Love lives
Cinta hidup