Dan jika saya mengatakan kepada Anda ada seseorang yang mencintai Anda
would you say, “hey, show me that face”
apakah Anda akan berkata, “hei, tunjukkan wajah itu”
and if i told you that true freedom was actual
dan jika saya mengatakan kepada Anda bahwa kebebasan sejati itu aktual
would you say, “hey, take me to that place?”
Apakah Anda akan berkata, “Hei, bawa saya ke tempat itu?”
and if i said, “there is a family
dan jika saya berkata, “ada sebuah keluarga
a body that moves as one”
sebuah badan yang bergerak sebagai satu “
do you feel the LOVE that invites us
Apakah Anda merasakan CINTA yang mengundang kita?
LIBERTY excites us
LIBERTY menggairahkan kita
the DISCO has just begun, has just begun
DISCO baru saja dimulai, baru saja dimulai
give me love, give me liberty, disco
beri aku cinta, beri aku kebebasan, disko
the place everybody in the family's found
tempat semua orang di keluarga itu ditemukan
on that day we will all be happy people
Pada hari itu kita semua akan menjadi orang yang bahagia
when love, liberty, disco's in town
Saat cinta, kebebasan, disko di kota
and as we step into the light of the lover
dan saat kita melangkah ke dalam terang sang kekasih
we're all the same, there's no rich or poor
Kita semua sama saja, tidak ada orang kaya atau miskin
and you know it's never been good for a man to be alone
dan Anda tahu tidak pernah baik bagi seorang pria untuk menyendiri
so come on in, your name's on the door
jadi masuklah, namamu ada di pintu
what are we waiting for
apa yang kita tunggu?
all our fears are turning 'round
semua ketakutan kita berbalik ‘
fall down, and meet your maker
jatuh, dan bertemu pembuatmu
where our true selves will be found
dimana diri sejati kita akan ditemukan
calling out to every lonely soul
memanggil setiap jiwa yang sepi