There's a picture of a happy couple
Ada foto pasangan yang bahagia
In a frame on a mantle in a house
Dalam bingkai di atas mantel di sebuah rumah
Piece by piece they put their world together
Sepotong demi sepotong mereka menggabungkan dunia mereka
Some kids a mortage and a pair of wedding vows
Beberapa anak merupakan korban jiwa dan sepasang janji pernikahan
She's a mother and a working woman
Dia adalah seorang ibu dan seorang wanita pekerja
He sweats 9 to 5 with big dreams in his head
Dia berkeringat 9 sampai 5 dengan mimpi besar di kepalanya
There's too much month at the end of the money
Ada terlalu banyak bulan di akhir uang
Wolf's at the door and the bankbook's in the red
Wolf di pintu dan buku bank itu berwarna merah
I guess every fairy tale has a monster underneath the bed
Kurasa setiap dongeng ada monster di bawah tempat tidur

Whatever happened to the Prince and Cinderella
Apapun yang terjadi pada Pangeran dan Cinderella
That wide-eyed boy and girl
Anak laki-laki dan perempuan bermata lebar itu
What happens after happy- ever-after
Apa yang terjadi setelah bahagia-selamanya
Love in the real world
Cinta di dunia nyata

She leaves him notes on the refrigerator
Dia meninggalkan catatan di kulkas
He phones in messages to say he's working late
Dia menelepon lewat pesan untuk mengatakan bahwa dia bekerja lembur
So hard to find a tender moment together
Begitu sulit untuk menemukan momen yang lembut bersama
So many modern ways to miscommunicate
Begitu banyak cara modern untuk miskomunikasi
Guess every honey moon has and experation date
Tebak setiap bulan madu dan tanggal experation

Whatever happened to the Prince and Cinderella
Apapun yang terjadi pada Pangeran dan Cinderella
That wide-eyed boy and girl
Anak laki-laki dan perempuan bermata lebar itu
What happens after happy- ever-after
Apa yang terjadi setelah bahagia-selamanya
Love in the real world
Cinta di dunia nyata

That old photograph
Foto tua itu
May be faded and worn
Bisa pudar dan aus
But when illusions die
Tapi saat ilusi mati
True love will cary on
Cinta sejati akan cary on

What ever happened to the Prince and Cinderella
Apa yang pernah terjadi pada Pangeran dan Cinderella
That wide-eyed boy and girl
Anak laki-laki dan perempuan bermata lebar itu
They're graduatin' from happy-ever-after
Mereka berimajinasi dari bahagia-selamanya
To love in the real world
Mencintai di dunia nyata

What happens after happy-ever-after
Apa yang terjadi setelah happy-ever-after
Love in the real world
Cinta di dunia nyata

There's a picture of a happy couple
Ada foto pasangan yang bahagia
In a frame on a mantle in a house
Dalam bingkai di atas mantel di sebuah rumah