Ini adalah tempat asal siapa pun
Perfect strangers in this desert town
Orang asing yang sempurna di kota padang pasir ini
Just out of flame and looking for favours
Baru keluar dari api dan mencari bantuan
Hungry players when the deals go down
Lapar pemain saat kesepakatan turun
You get a hollow heart from shallow breathing
Anda mendapatkan hati yang berongga dari pernapasan dangkal
And a see-through smile like the ones on T.V.
Dan senyum tembus pandang seperti yang ada di T.V.
This is the land of thrills and money where you
Inilah tanah sensasi dan uang di mana Anda
Hit the edge and you drift out to sea
Tekan tepi dan Anda melayang ke laut
It seems so real, looks so good
Rasanya sangat nyata, terlihat sangat bagus
But you’d give it all up and you’d start again if you thought you could
Tapi Anda akan memberikan semuanya dan Anda akan mulai lagi jika Anda pikir bisa melakukannya
And it sounds so sweet, feels so right
Dan kedengarannya sangat manis, terasa begitu benar
But it leaves you cold in the middle of the night
Tapi itu membuat Anda kedinginan di tengah malam
Step right up, lay your money down
Langkah ke kanan, letakkan uang Anda
If you’re looking to buy love in the big town
Jika Anda ingin membeli cinta di kota besar
Lift you up, tear you down
Angkat Anda, ambillah Anda
Leave you begging for more love in the big town
Tinggalkan Anda meminta lebih banyak cinta di kota besar
Down in the street with the waiters and mystics
Turun di jalan bersama para pelayan dan mistikus
When you got faith in nothing, you just fantasize
Bila Anda tidak beriman apa-apa, Anda hanya berfantasi
You look for a flame but you’d fall for a flicker
Anda mencari nyala api tapi Anda akan jatuh berkedip
In those angel faces and those cowboy eyes
Di wajah malaikat dan mata koboi itu
They seem so real and they look so good
Mereka tampak begitu nyata dan mereka terlihat sangat bagus
And with a bit of persuasion you really believe you know you could
Dan dengan sedikit persuasi Anda benar-benar percaya bahwa Anda tahu Anda bisa melakukannya
Tastes so sweet, feels so right
Selera begitu manis, terasa begitu benar
But it leaves you cold in the heart of the night
Tapi itu membuat Anda kedinginan di jantung malam hari
Chorus:
Paduan suara:
Step right up, (lay your) money down
Langkah ke kanan, (letakkan Anda) uang turun
If you’re looking to find love in the big town
Jika Anda mencari untuk menemukan cinta di kota besar
Lift you up, tear you down
Angkat Anda, ambillah Anda
They’ll leave you begging for more love in the big town
Mereka akan meninggalkan Anda meminta lebih banyak cinta di kota besar
Oh you learn to use all your desperation
Oh, Anda belajar menggunakan semua keputusasaan Anda
Till it works its way into your soul
Sampai ia berhasil masuk ke dalam jiwamu
Then you find out that you slowly lose control
Kemudian Anda mengetahui bahwa Anda perlahan kehilangan kendali
chorus repeats 2x…
chorus mengulangi 2x …