Terjemahan Lirik Yuna - Loud Noises

I promise you my friend
Aku berjanji pada temanku
We’ll grow old together
Kita akan menjadi tua bersama
And never look back
Dan jangan pernah melihat ke belakang
We traded strengths and weaknesses
Kami memperdagangkan kekuatan dan kelemahan
And no one could ever take that
Dan tidak ada yang bisa mengambil itu
I promise you my friend
Aku berjanji pada temanku
I see you in my stars
Aku melihatmu di bintang-bintang ku
Self-proclaimed philosophers
Filsuf yang memproklamirkan diri
Whoa, that’s what we are
Wah, begitulah kita
And whenever you’re about to fall apart
Dan kapan pun Anda akan berantakan
Sing the songs we used to play
Nyanyikan lagu yang biasa kami mainkan
And whenever you want to fix your heart
Dan kapan pun Anda ingin memperbaiki jantung Anda
Remember us and these loud noises
Ingatlah kami dan suara-suara keras ini


Promise me my friend
Berjanjilah padaku temanku
Do what you do and do it great
Lakukan apa yang Anda lakukan dan lakukan dengan hebat
And you know we’re not that kind
Dan Anda tahu kami tidak seperti itu


To sit around and wait
Untuk duduk-duduk dan menunggu
Promise me my friend, be brave like I’m still around
Janjilah temanku, jadilah pemberani seperti aku masih ada
So promise me again, that we will stay the same
Jadi janji lagi, bahwa kita akan tetap sama


And whenever you’re about to fall apart
Dan kapan pun Anda akan berantakan
Sing the songs we used to play
Nyanyikan lagu yang biasa kami mainkan
And whenever you want to fix your heart
Dan kapan pun Anda ingin memperbaiki jantung Anda
Remember us and these loud noises
Ingatlah kami dan suara-suara keras ini
And these loud noises
Dan suara-suara keras ini
And these loud noises
Dan suara-suara keras ini
And whenever you’re about to fall apart
Dan kapan pun Anda akan berantakan
Sing the songs we used to play
Nyanyikan lagu yang biasa kami mainkan
And whenever you want to fix your heart
Dan kapan pun Anda ingin memperbaiki jantung Anda
Remember us and these loud noises
Ingatlah kami dan suara-suara keras ini