Terjemahan dan Arti Lirik Sophie B Hawkins - Lose Your Way

I have no confidence
Saya tidak percaya diri
And I can’t see why I should
Dan saya tidak dapat melihat mengapa saya harus melakukannya
But I could do most anything for you
Tapi aku bisa melakukan apa saja untukmu
And you know I would
Dan kau tahu aku akan melakukannya


I try too hard and
Saya berusaha terlalu keras dan
Then I give up way too easily
Lalu aku menyerah terlalu mudah
I’m the runner-up inside of you
Aku adalah runner-up dalam dirimu
And you’re the winner inside of me
Dan Anda adalah pemenang di dalam diri saya


(chorus)
(paduan suara)
Lose your way
Kehilangan jalanmu
And I will follow
Dan aku akan mengikutinya
Here today
Di sini hari ini
And here tomorrow
Dan di sini besok
Like my freedom I know
Seperti kebebasan saya, saya tahu
I’ll never let you go
Saya tidak akan membiarkan Anda pergi


I still wish on the evening star
Aku masih berharap di bintang petang
And I s’pose I always will
Dan aku selalu berpose
Every child loses something
Setiap anak kehilangan sesuatu
A whole life can’t fulfill
Seluruh hidup bisa terpenuhi
And when you cry I feel the sky
Dan saat kau menangis aku merasakan langit
Burst open in my veins
Burst terbuka di pembuluh darahku
If loving you makes a slave of me
Jika mencintai Anda membuat budak saya
Then I’ll spend my whole life in chains
Lalu aku akan menghabiskan seluruh hidupku dalam rantai


Lose your way
Kehilangan jalanmu
And I will follow
Dan aku akan mengikutinya
Here today
Di sini hari ini
And here tomorrow
Dan di sini besok
Like my freedom I know
Seperti kebebasan saya, saya tahu
I’ll never let you go.
Saya tidak akan membiarkan Anda pergi.


Walk the line
Berjalanlah
I’ll walk inside you
Aku akan masuk ke dalam dirimu
Change your mind
Mengubah pikiran Anda
Let your love decide you
Biarkan cintamu memutuskanmu
It’s the reason I know
Itulah alasan saya tahu
You’ll never let me go
Anda tidak akan pernah membiarkan saya pergi


Never let me go.
Jangan pernah membiarkan aku pergi.
Lose your way
Kehilangan jalanmu
And I will follow
Dan aku akan mengikutinya
Here today
Di sini hari ini
And here tomorrow
Dan di sini besok
Like my freedom I know
Seperti kebebasan saya, saya tahu
I’ll never let you go.
Saya tidak akan membiarkan Anda pergi.


Walk the line
Berjalanlah
I’ll walk inside you
Aku akan masuk ke dalam dirimu
Change your mind,
Mengubah pikiran Anda,
Let your love decide you
Biarkan cintamu memutuskanmu


It’s the reason I know
Itulah alasan saya tahu
You’ll never let me go
Anda tidak akan pernah membiarkan saya pergi