No matter what I do I can’t make you happy
Tidak peduli apa yang saya lakukan, saya tidak bisa membuat Anda bahagia
Though I go to great lengths to do your will
Meskipun saya berusaha keras untuk melakukan kehendak Anda
If you say hurry, girl I make it snappy
Jika Anda mengatakan terburu-buru, gadis saya membuatnya tajam
Trying hard to keep your wishes filled
Berusaha keras memenuhi keinginanmu
But I’m getting tired and feeling real discouraged
Tapi aku mulai lelah dan merasa sangat kecewa
From being pressure underneath your thumb
Dari tekanan di bawah ibu jari Anda
So here’s a message you can give your mama
Jadi inilah pesan yang bisa kamu berikan pada ibumu
Starting now I’m looking out for number one
Mulai sekarang aku mencari nomor satu

Lord everyone around me
Tuhan semua orang di sekitarku
I’ve tried so hard to please
Saya sudah berusaha keras untuk menyenangkan hati
Till the only one unhappy
Sampai satu-satunya yang tidak bahagia
Feeling broken down is me
Merasa rusak adalah aku
But things are gonna change
Tapi semuanya akan berubah
With each new setting sun
Dengan setiap tabir surya baru
Starting now I’m looking out for number one
Mulai sekarang aku mencari nomor satu

It’s getting hard to face my morning mirror
Semakin sulit untuk menghadapi cermin pagi saya
There’s a stranger in there staring back at me
Ada orang asing di sana yang menatapku
He tells me every day it’s getting clearer
Dia mengatakan kepada saya setiap hari itu semakin jelas
Son you’re not the man you used to be
Nak, Anda bukan orang yang biasa Anda kenal
Yeah it’s time to get this monkey off my shoulder
Ya sudah waktunya untuk mendapatkan monyet ini dari pundakku
And quit worrying ’bout the things that you want done
Dan berhenti mencemaskan hal-hal yang ingin Anda lakukan
I’m gonna start the fire that you have smoldered
Aku akan menyalakan api yang telah kau bakar
‘Cause starting now I’m looking out for number one
Karena mulai sekarang aku melihat keluar untuk nomor satu

Lord everyone around me
Tuhan semua orang di sekitarku
I’ve tried so hard to please
Saya sudah berusaha keras untuk menyenangkan hati
Till the only one unhappy
Sampai satu-satunya yang tidak bahagia
Feeling broken down is me
Merasa rusak adalah aku
But things are gonna change
Tapi semuanya akan berubah
With each new setting sun
Dengan setiap tabir surya baru
Starting now I’m looking out for number one
Mulai sekarang aku mencari nomor satu

Yeah, starting now I’m looking out for number one
Ya, mulai sekarang aku mencari nomor satu