Dakota Moon - Lagu Looking For A Place To Land Lirik Terjemahan

There was a man in his car trying to talk to me
Ada seorang pria di mobilnya yang mencoba untuk berbicara dengan saya
He drove a Pontiac, red, 1963
Dia mengendarai Pontiac, red, 1963
He shouted numbers and neighborhood streets
Dia meneriakkan angka dan jalan di lingkungan sekitar
I said, “I wouldn’t know. I wouldn’t know”
Saya berkata, “Saya tidak tahu, saya tidak akan tahu”
And then I said to myself, “What’s he lookin’ for?”
Lalu aku berkata pada diriku sendiri, “Untuk apa dia mencari?”
An illegitimate son with an open door
Anak haram dengan pintu yang terbuka
Or else the calling from God he could not ignore
Atau panggilan dari Tuhan yang tidak bisa dia abaikan
I didn’t know, I didn’t know
Saya tidak tahu, saya tidak tahu


I guess in my own way
Saya kira dengan cara saya sendiri
Just like the man I am wandering, wondering away
Sama seperti orang yang sedang saya jalani, sambil bertanya-tanya
But aren’t we all just
Tapi bukan kita semua saja


Looking for a place to land
Mencari tempat untuk mendarat
Looking for a friend to call
Mencari teman untuk menelepon
Looking for a destination, conversation, fascination
Mencari tujuan, percakapan, daya tarik
To protect us from the fall
Untuk melindungi kita dari kejatuhan
Looking for the one to love
Mencari yang cinta
Looking for a brand new day
Mencari hari baru
Looking for a reason to stand
Mencari alasan untuk berdiri
Looking for a place to land
Mencari tempat untuk mendarat


There was a girl on a train out of Santa Fe
Ada seorang gadis di kereta api dari Santa Fe
She found her husband in bed with her sister “hey”
Dia menemukan suaminya di tempat tidur dengan adiknya “hei”
She left her kids and her soul when she ran away
Dia meninggalkan anak-anaknya dan jiwanya saat dia melarikan diri
Where do you go? Where do you go?
Kemana kamu pergi? Kemana kamu pergi?


Sometimes the love that you lose is the love you find
Terkadang cinta yang Anda kehilangan adalah cinta yang Anda temukan
Sometimes the pain is the doorway to peace of mind
Terkadang rasa sakit adalah ambang pintu menuju ketenangan pikiran
No matter how hard you try you just can’t rewind
Tidak peduli seberapa keras Anda mencoba Anda tidak bisa mundur
Now that you know, where do you go?
Sekarang kamu tahu, kemana kamu pergi?


I guess in my own way
Saya kira dengan cara saya sendiri
Just like her, I’m wandering, wondering runaway
Sama seperti dia, aku berkeliaran, bertanya-tanya pelarian
But aren’t we all just
Tapi bukan kita semua saja


Looking for a place to land
Mencari tempat untuk mendarat
Looking for a friend to call
Mencari teman untuk menelepon
Looking for a destination, conversation, fascination
Mencari tujuan, percakapan, daya tarik
To protect us from the fall
Untuk melindungi kita dari kejatuhan
Looking for the one to love
Mencari yang cinta
Looking for a brand new day
Mencari hari baru
Looking for a reason to stand
Mencari alasan untuk berdiri
Looking for a place to land
Mencari tempat untuk mendarat


I guess in my own way
Saya kira dengan cara saya sendiri
Just like them I’m a wandering, wondering runaway
Sama seperti mereka aku berkeliaran, bertanya-tanya pelarian
But aren’t we all just
Tapi bukan kita semua saja