So watch your feelings ’cause these peices can get very sharp
Jadi, perhatikan perasaan Anda karena khasiat ini bisa menjadi sangat tajam
You have this talent for shooting down a shooting star
Anda memiliki bakat ini untuk menembaki seorang bintang jatuh

And the truth of a smart-ass is that im not very smart
Dan kebenaran yang cerdas adalah bahwa saya tidak terlalu pintar
It’s gonna be a long night
Ini akan menjadi malam yang panjang
Tonight
Malam ini
All the planets are alined
Semua planet itu rata
And that sounded just right
Dan itu terdengar benar

I wanna state for the record, I didn’t mean to ruin her
Saya ingin mencatatkan namanya, saya tidak bermaksud menghancurkannya
I didn’t mean to wreck her
Aku tidak bermaksud menghancurkannya
It’s gonna be a long night
Ini akan menjadi malam yang panjang
Tonight
Malam ini

I took a vacation from all the things I should become
Saya berlibur dari semua hal yang seharusnya saya alami
‘Cause drivin’ the nine to five never seemed like very much fun
Karena mengendarai mobil dari pukul sembilan sampai lima, sepertinya tidak terlalu menyenangkan

Look in the mirror are you recognizing anyone?
Lihat di cermin apakah Anda mengenali seseorang?
You’re overrated and you’re weathered but you just begun
Anda terlalu berlebihan dan Anda mengalami cuaca tapi Anda baru saja mulai
I gotta got hands all over this, ’cause I could never stop at one
Aku harus mendapatkan semua ini, karena aku tidak akan pernah bisa berhenti

It’s gonna be a long night
Ini akan menjadi malam yang panjang
Tonight
Malam ini
All the stars are alined
Semua bintangnya rata
And the moon is just right
Dan bulan tepat

I wanna state for the record, I didn’t mean to ruin her
Saya ingin mencatatkan namanya, saya tidak bermaksud menghancurkannya
I didn’t mean to wreck her
Aku tidak bermaksud menghancurkannya
It’s gonna be a long night
Ini akan menjadi malam yang panjang
Tonight
Malam ini

And my knees are bruised
Dan lutut saya memar
From beggin’ you (beggin’ you)
Dari beggin ‘kamu (beggin’ kamu)
I’m beggin you (beggin’ you)
Aku beggin kamu (beggin ‘kamu)
And if you need the news
Dan jika Anda membutuhkan berita
Stand in line (stand in line)
Berdirilah di garis (antre)
‘Cause we’re all over
Karena kita sudah berakhir
No
Tidak

Are you sure you said yes just for the hell of it?
Apakah Anda yakin Anda mengatakan ya hanya untuk neraka itu?
You’ve got one lie
Anda punya satu kebohongan
What’ve you got to show for it?
Apa yang harus kamu tunjukkan untuk itu?
I am a sleepwalker stuck inside a day-dream
Saya adalah seorang pejalan kaki yang tertidur di dalam mimpi sehari-hari
I am just a sound-wave
Saya hanya gelombang suara

It’s gonna be a long night
Ini akan menjadi malam yang panjang
Tonight
Malam ini
We’ve got our hands in the air
Kita memegang tangan kita di udara
And the room’s just right
Dan kamarnya tepat

I wanna state for the record, I didn’t mean to ruin her
Saya ingin mencatatkan namanya, saya tidak bermaksud menghancurkannya
I didn’t mean to wreck her
Aku tidak bermaksud menghancurkannya

I had to be the song she couldn’t shake from her head
Aku harus menjadi lagu yang tidak bisa dia goyahkan dari kepalanya

It’s gonna be a long night
Ini akan menjadi malam yang panjang
Tonight
Malam ini