311 - Lagu Long For The Flowers Lirik Terjemahan

Between this world and the next
Antara dunia ini dan berikutnya
I want to locate a bit of you
Saya ingin mencari sedikit dari Anda
Will I feel it
Apakah saya akan merasakannya?
Or gaze an emptiness
Atau menatap kekosongan
Who guessed it could be so unfinished
Siapa yang menduga itu bisa jadi belum selesai
A never-ending infernal cross
Salib neraka yang tidak pernah berakhir
Yes yeah where is that bliss
Ya ya dimana kebahagiaan itu?
The ordinary life I knew that was so exquisite.
Kehidupan biasa yang saya tahu itu sangat indah.


You long for the flowers
Anda merindukan bunga
I get more from the hours spent
Saya mendapatkan lebih banyak dari waktu yang dihabiskan
Man instead of free of descent
Manusia bukannya bebas dari keturunan
A day without argument
Sehari tanpa pertengkaran


You said you long for the flowers
Kamu bilang kamu merindukan bunga
That you remember
Kamu ingat
A song sang from the shower
Sebuah lagu bernyanyi dari kamar mandi
How I used to bend words
Bagaimana saya dulu membengkokkan kata-kata
You ask me where did all that go
Anda bertanya kepada saya di mana semua yang pergi
And I have no answer
Dan saya tidak memiliki jawaban
I admit that I’m giving up hope
Kuakui aku menyerah harapan
And wandering if it can survive
Dan mengembara jika bisa bertahan


One day will we just begin again
Suatu hari akan kita mulai lagi
One day
Suatu hari


Will we begin again
Akankah kita mulai lagi?


You said you long for the flowers
Kamu bilang kamu merindukan bunga
That you remember
Kamu ingat
A song sang from the shower
Sebuah lagu bernyanyi dari kamar mandi
How I used to bend words
Bagaimana saya dulu membengkokkan kata-kata
You ask me where did all that go
Anda bertanya kepada saya di mana semua yang pergi
And I have no answer
Dan saya tidak memiliki jawaban
I admit that I’m giving up hope
Kuakui aku menyerah harapan
And wandering if it can survive
Dan mengembara jika bisa bertahan


Something to take lightly
Sesuatu untuk mengambil ringan
The one thing we feel
Satu hal yang kita rasakan
I wish we’re surviving
Saya berharap kita bertahan hidup
The time, the time
Waktunya, waktunya
It steals like a thief
Ini mencuri seperti pencuri


Woah, Something to take lightly
Woah, Sesuatu untuk mengambil ringan
The one thing we feel
Satu hal yang kita rasakan
I wish we’re surviving
Saya berharap kita bertahan hidup
The time, the time
Waktunya, waktunya
It steals like a thief
Ini mencuri seperti pencuri