Operator jarak jauh,
Place this call, it's not for fun.
Tempatkan panggilan ini, ini bukan untuk kesenangan.
Long-distance operator,
Operator jarak jauh,
Please, place this call, you know it's not for fun.
Tolong, letakkan panggilan ini, Anda tahu ini bukan untuk bersenang-senang.
I gotta get a message to my baby,
Aku harus mendapat pesan untuk bayi saya,
You know, she's not just anyone.
Anda tahu, dia bukan sembarang orang.
There are thousands in the phone booth,
Ada ribuan di bilik telepon,
Thousands at the gate.
Ribuan di gerbang.
There are thousands in the phone booth,
Ada ribuan di bilik telepon,
Thousands at the gate.
Ribuan di gerbang.
Ev'rybody wants to make a long-distance call
Ev’rybody ingin melakukan panggilan jarak jauh
But you know they're just gonna have to wait.
Tapi Anda tahu mereka hanya harus menunggu.
If a call comes from Louisiana,
Jika ada panggilan dari Louisiana,
Please, let it ride.
Tolong, biarkan naik.
If a call comes from Louisiana,
Jika ada panggilan dari Louisiana,
Please, let it ride.
Tolong, biarkan naik.
This phone booth's on fire,
Bilik telepon ini menyala,
It's getting hot inside.
Di dalam panas semakin panas.
Ev'rybody wants to be my friend,
Ev’rybody ingin menjadi temanku,
But nobody wants to get higher.
Tapi tidak ada yang ingin mendapatkan yang lebih tinggi.
Ev'rybody wants to be my friend,
Ev’rybody ingin menjadi temanku,
But nobody wants to get higher.
Tapi tidak ada yang ingin mendapatkan yang lebih tinggi.
Long-distance operator,
Operator jarak jauh,
I believe I'm stranglin' on this telephone wire.
Saya percaya saya mencengangkan ‘pada kabel telepon ini.