Kesepian adalah malam ketika Anda menemukan diri Anda sendiri
Your demons come to light and your mind is not your own
Iblismu terungkap dan pikiranmu bukan milikmu sendiri
Lonely is the night when there's no one left to call
Kesepian adalah malam ketika tidak ada yang tersisa untuk dihubungi
You feel the time is right–(say) the writin's on the wall
Anda merasa waktunya tepat – (katakanlah) tulisan di dinding
It's a high time to fight when the walls are closin' in
Ini adalah saat yang tepat untuk melawan saat dinding ditutup
Call it what you like–it's time you got to win
Sebut apa yang Anda suka – saatnya Anda harus menang
Lonely, lonely, lonely–your spirit's sinkin' down
Kesepian, kesepian, kesepian – semangatmu tenggelam
You find you're not the only stranger in this town
Anda menemukan Anda bukan satu-satunya orang asing di kota ini
Red lights, green lights, stop 'n go, drive
Lampu merah, lampu hijau, berhenti ‘n pergi, drive
Headlines, deadlines jamming your mind
Berita utama, tenggat waktu mengganggu pikiran Anda
You been stealing shots from the side
Anda telah mencuri tembakan dari samping
Let your feelings go for a ride
Biarkan perasaan Anda pergi untuk naik
There's danger out tonight..the man is on the prowl
Ada bahaya malam ini .. manusia sedang berkeliaran
Get the dynamite…the boys are set to prowl
Dapatkan dinamitnya … anak laki-laki siap berkeliaran
Lonely is the night when you hear the voices call
Kesepian adalah malam saat Anda mendengar suara panggilan
Are you ready for thefight–do you wanna take it all
Apakah Anda siap untuk mengikuti – apakah Anda ingin mengambil semuanya?
Slowdown, showdown–waiting on line
Perlambatan, pertikaian – menunggu jalur telepon
Showtime, no time changing your mind
Showtime, tidak ada waktu berubah pikiran
Streets are ringing, march to the sound
Jalan-jalan berdering, berbaris menuju suara
Let your secrets follow you down
Biarkan rahasia Anda mengikuti Anda
Somebody's watchin' you baby–so much you can do
Seseorang melihatmu sayang – sangat banyak yang dapat Anda lakukan
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
Tidak ada yang menghalangi Anda, juga untuk membuatnya
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
Satu kilasan akan menunjukkan kepada Anda sekarang sayang, musik apa yang bisa dilakukan
One kiss'll show you now baby–it can happen to you
Satu ciuman akan menunjukkan Anda sekarang sayang – itu bisa terjadi pada Anda
No more sleeping, wasting our time
Tidak ada lagi tidur, membuang-buang waktu kita
Midnight creeping's first on our minds
Tengah malam merayap pertama di pikiran kita
No more lazing 'round the tv
Tidak lagi bermalas-malasan di sekitar tv
You'll go crazy–come out with me
Anda akan menjadi gila – keluar bersamaku