I'll offer up my cue
Saya akan menawarkan isyarat saya
It's been too long my dear
Sudah lama sayangku
This sickening dance
Tarian yang memuakkan ini
I've got the calluses to prove to you
Aku punya kapalan untuk membuktikan padamu
That I've been bruising too
Bahwa aku juga sudah memar

This is it, we can't get back what went away
Ini dia, kita tidak bisa mengembalikan apa yang hilang
Locked to our hopes for something new
Terkunci dengan harapan kita akan sesuatu yang baru
That's all you get
Itu saja yang Anda dapatkan
A shining image of yourself
Citra yang bersinar dari dirimu sendiri
Flawed by mistakes you never made
Terkena kesalahan yang tidak pernah Anda buat
There's nothing left
Tidak ada yang tersisa
But a few words when passing by
Tapi beberapa kata saat lewat
You can't admit that there's nothing to say
Anda tidak bisa mengakui bahwa tidak ada yang bisa dikatakan

I wish you were more than just a hobby to me
Saya berharap Anda lebih dari sekadar hobi saya
(We could stop or move on, a month or two to be together)
(Kita bisa berhenti atau pindah, satu atau dua bulan untuk bersama)
And when you let me go you led me into…
Dan ketika Anda membiarkan saya pergi Anda membawa saya ke …
(Why can't I want more than just…)
(Mengapa saya tidak menginginkan lebih dari sekedar …)
Your warping vision of the way we'll be once we get so lonely
Visi warping Anda tentang bagaimana kita akan begitu kita menjadi sangat kesepian

This is it, a final plea for leniency
Ini dia, permohonan akhir keringanan keringanan
Can't wait around for something new
Tidak sabar menunggu sesuatu yang baru
That's all you get
Itu saja yang Anda dapatkan
A buried memory of me
Ingatan saya terkubur
Locked on our slow and tired dance
Terkunci pada tarian kami yang lamban dan lelah
There's nothing left
Tidak ada yang tersisa
Twelve frozen months did melt away
Dua belas bulan beku meleleh
Is this how it had to be
Begitulah seharusnya
I'd say I do, I wish you'd say
Saya akan mengatakannya, saya berharap Anda akan mengatakannya
I'd say I do, I wish you'd say
Saya akan mengatakannya, saya berharap Anda akan mengatakannya
I'd say I do, I wish you'd say it too
Menurut saya, saya berharap Anda juga mengatakannya