there you go so fast, so fast asleep
Di sana Anda pergi begitu cepat, begitu tertidur lelap
there you are without a care when or where
Di sana Anda tanpa peduli kapan atau di mana
but there you are I swear without a care where it is you lay
Tapi di sanalah aku bersumpah tanpa peduli di mana kau berbaring

spiraling spaces tangled up in moments of touching time
ruang spiral terjerat dalam saat-saat menyentuh waktu
trying to find some somewhere sleeping sideways
mencoba menemukan beberapa tempat tidur menyamping
pockets full of nothing, head exploding from the mind
saku penuh dengan apa-apa, kepala meledak dari pikiran
too much time for dancing in our hair
Terlalu banyak waktu untuk menari di rambut kita
sister don’t be shy between little you and I
Adik jangan malu-malu antara kamu dan aku

mouths in line, tears beside
Mulut berbaris, air mata disampingnya
and we’re gonna weep in between the sleep
dan kita akan menangis di antara tidur
until we float away into broken promises
sampai kita melayang jauh ke dalam janji yang dijatuhkan
too much too hard to keep
terlalu sulit untuk dijaga

and we would sell our souls to the devil if he promised us hell
dan kita akan menjual jiwa kita kepada iblis jika ia menjanjikan kita neraka
it’s something we already know so well
Ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui dengan baik
and it’s right on, right on the tip of our tongue
dan itu tepat, tepat di ujung lidah kita
something big that has already begun
sesuatu yang besar yang sudah dimulai
(something dead but not quite numb)
(sesuatu yang mati tapi tidak mati rasa)
and I’m singing it
dan aku menyanyikannya

mouths in line, tears beside
Mulut berbaris, air mata disampingnya
and we’re gonna weep in between the sleep
dan kita akan menangis di antara tidur
until we float away into broken promises
sampai kita melayang jauh ke dalam janji yang dijatuhkan
too much too hard to keep
terlalu sulit untuk dijaga