Terjemahan Lirik Ulver - Little Blue Bird

little bird in blue worlds
burung kecil di dunia biru
spinning things with wings
Hal berputar dengan sayap
beating the sacred heart
mengalahkan hati suci
running cold and scared
kedinginan dan ketakutan


wanting warmer weather
Ingin cuaca lebih hangat
to leave all winter behind
untuk meninggalkan semua musim dingin di belakang
the cutting edge of the sword
ujung tombak pedang
in blood of the burning heart
dalam darah jantung yang terbakar


nailed into unholy ground
dipakukan ke tanah yang tidak suci
and the skies going under
dan langit akan turun
over paradise is offering
atas surga menawarkan
something to prevent nothing
sesuatu untuk mencegah apa-apa


little bird in white worlds
burung kecil di dunia putih
singing nothing to hear
tidak menyanyikan apa pun untuk didengar
without heed of the heart
tanpa memperhatikan hati
cut by the swords of heaven
dipotong oleh pedang surga