Terjemahan Lirik Lagu The Doors - Lions In The Street

Lions in the street and roaming
Singa di jalan dan berkeliaran
Dogs in heat, rabid, foaming
Anjing di panas, rabin, berbusa
A beast caged in the heart of a city
Seekor binatang dikurung di jantung kota
The body of his mother
Tubuh ibunya
Rotting in the summer ground.
Membusuk di tanah musim panas.
He fled the town.
Dia melarikan diri dari kota.
He went down South and crossed the border
Dia turun ke Selatan dan menyeberangi perbatasan
Left the chaos and disorder
Meninggalkan kekacauan dan kekacauan
Back there over his shoulder.
Kembali ke sana dari balik bahunya.


One morning he awoke in a green hotel
Suatu pagi dia terbangun di hotel hijau
With a strange creature groaning beside him.
Dengan makhluk aneh mengerang di sampingnya.
Sweat oozed from its shiny skin.
Keringat keluar dari kulitnya yang berkilau.


Is everybody in?
Apakah semua orang di
The ceremony is about to begin.
Upacara akan dimulai.