Lily, beritahu ibumu aku sudah berpikir:
Winter changes nothing.
Musim dingin tidak mengubah apapun.
The frost east can bring the highways down.
Es di timur bisa membawa jalan raya ke bawah.
I went to a movie I want to believe in.
Saya pergi ke bioskop yang ingin saya percaya.
The actors were all looking at me.
Para aktor itu semua menatapku.
Stupidly, I sat struck dumb.
Bodoh, aku duduk terpana.
Would feel alright with the lights on?
Akan terasa baik-baik saja dengan lampu menyala?
Would it all be right with the lights on?
Apakah semuanya akan benar dengan lampu menyala?
Lily, there’s a picture of your mother.
Lily, ada foto ibumu
I’m sickened when I see it.
Aku muak saat melihatnya.
It must be something to be her kind.
Pasti sesuatu untuk menjadi jenisnya.
I saw a movie I think I believe in.
Saya melihat film yang menurut saya saya percaya.
The actors all fell back and they were laughing.
Para aktor semuanya terjatuh dan mereka tertawa.
The frame stopped and I started thinking,
Bingkai itu berhenti dan saya mulai berpikir,
Would this feel alright with the lights on?
Apakah ini akan terasa baik-baik saja dengan lampu menyala?
Would it all be right with the lights on?
Apakah semuanya akan benar dengan lampu menyala?
There is no sign to be discreet,
Tidak ada tanda untuk berhati-hati,
To clutter up the clearings.
Mengacaukan pembersihan.
This is casting out and waiting,
Ini adalah casting keluar dan menunggu,
Hanging lines to stay up late with.
Garis gantung untuk tetap terjaga sampai larut malam.
The cold that holds the corner
Dingin yang memegang sudut
Cannot be more boring.
Tidak bisa lebih membosankan.
Startled now that there’s all these lights on.
Kaget sekarang semua lampu menyala.
God, it pays to be shortsighted.
Tuhan, membayar menjadi rabun.
Lily, tell your mother I’ve been thinking.
Lily, beritahu ibumu aku sudah berpikir.
Lily, tell your mother I’ve been thinking.
Lily, beritahu ibumu aku sudah berpikir.
Lily, tell your mother I’ve been thinking.
Lily, beritahu ibumu aku sudah berpikir.
Lily, tell your mother I’ve been thinking.
Lily, beritahu ibumu aku sudah berpikir.