Begitu banyak pecinta
too many nights
terlalu banyak malam
Face in the mirror that keeps you alive.
Wajah di cermin yang membuat Anda tetap hidup.
So close together
Begitu dekat bersama
so far apart
begitu jauh
I'm so afraid without you.
Aku sangat takut tanpamu.
Rain on the river I'll never cross
Hujan di sungai tidak akan pernah saya lewati
Wind on the ocean
Angin di lautan
the feeling is lost.
perasaan itu hilang
I still believe that you cry for me
Saya masih percaya bahwa Anda menangis untuk saya
Will I survive without you?
Apakah saya akan bertahan tanpa Anda?
Like a fool I was waiting
Seperti orang bodoh aku menunggu
Like a fool for you to come back.
Seperti bodoh bagimu untuk kembali.
Fool I was standing alone in the rain.
Bodoh aku berdiri sendirian di tengah hujan.
Like a fool I was dreamin'
Seperti orang tolol aku dreamin ‘
Like a fool to lose you this way.
Seperti orang bodoh kehilangan Anda seperti ini.
Oh
Oh
And now I'm just foolin' myself.
Dan sekarang aku hanya membodohi diriku sendiri.
Hearts go on beating
Hati terus berdetak
love out of time.
cinta dari waktu
Streets without pity
Jalan tanpa kasihan
I search for a sign.
Aku mencari tanda.
Oh
Oh
I keep runnin' into the night
Aku terus berlari sampai malam
But I'm still lost without you.
Tapi aku masih tersesat tanpamu.
Too many lovers
Terlalu banyak pecinta
too many nights
terlalu banyak malam
Face in the window that keeps me alive.
Wajah di jendela yang membuatku tetap hidup.
So close together
Begitu dekat bersama
so far apart
begitu jauh
Will I survive without you?
Apakah saya akan bertahan tanpa Anda?
Like a fool I was waiting
Seperti orang bodoh aku menunggu
Like a fool for you to come back.
Seperti bodoh bagimu untuk kembali.
Like a fool I was standing alone in the rain.
Seperti orang bodoh aku berdiri sendirian di tengah hujan.
Like a fool I was dreamin'
Seperti orang tolol aku dreamin ‘
Like a fool to lose you this way.
Seperti orang bodoh kehilangan Anda seperti ini.
Like a fool I was standing alone in the nights.
Seperti orang bodoh aku berdiri sendirian di malam hari.
I've travelled so far
Saya telah melakukan perjalanan sejauh ini
in the lonely lonely nights.
di malam yang kesepian sepi.
In the lonely – only like a fool I was waiting
Dalam kesepian – hanya seperti orang bodoh yang sedang saya tunggu
. . .
. . .
Like a fool – and now I'm just foolin' myself.-
Seperti orang bodoh – dan sekarang aku hanya membodohi diriku sendiri.-