(Dolly Parton)
It’s been a long dark night
Malam ini gelap gulita
And I’ve been a waitin’ for the morning
Dan aku sudah menunggu pagi itu
It’s been a long hard fight
Ini adalah pertarungan panjang yang sulit
But I see a brand new day a dawning
Tapi saya melihat sebuah hari baru fajar
I’ve been looking for the sunshine
Aku sudah mencari sinar matahari
‘Cause I ain’t seen it in so long
Karena saya tidak melihatnya begitu lama
But everything’s gonna work out just fine
Tapi semuanya akan berjalan baik-baik saja
Everything’s gonna be all right
semua akan baik-baik saja
That’s been all wrong
Itu semua salah
‘Cause I can see the light of a clear blue morning
Karena aku bisa melihat cahaya pagi biru cerah
I can see the light of a brand new day
Saya bisa melihat cahaya sebuah hari baru
I can see the light of a clear blue morning
Aku bisa melihat cahaya pagi biru yang cerah
And everything’s gonna be all right
Dan semuanya akan baik-baik saja
It’s gonna be okay
Semua akan baik-baik saja
It’s been a long long time
Sudah lama sekali
Since I’ve known the taste of freedom
Karena saya sudah tahu selera kebebasan
And those clinging vines
Dan tanaman merambat yang menempel
That had me bound, well I don’t need ’em
Itu membuatku terikat, baiklah aku tidak membutuhkannya
‘Cause I am strong and I can prove it
Karena saya kuat dan saya bisa membuktikannya
And I got my dreams to see me through
Dan aku mendapatkan mimpiku untuk bertemu denganku
It’s just a mountain, I can move it
Hanya saja gunung, saya bisa memindahkannya
And with faith enough there’s nothing I can’t do
Dan dengan iman cukup tidak ada yang tidak bisa saya lakukan
And I can see the light of a clear blue morning
Dan aku bisa melihat cahaya pagi biru cerah
And I can see the light of brand new day
Dan aku bisa melihat cahaya hari baru
I can see the light of a clear blue morning
Aku bisa melihat cahaya pagi biru yang cerah
And everything’s gonna be all right
Dan semuanya akan baik-baik saja
It’s gonna be okay
Semua akan baik-baik saja
I can see the light of a clear blue morning
Aku bisa melihat cahaya pagi biru yang cerah
I can see the light of a brand new day
Saya bisa melihat cahaya sebuah hari baru
Yes I can see the light of a clear blue morning
Ya, saya bisa melihat cahaya pagi biru cerah
And everything’s gonna be all right
Dan semuanya akan baik-baik saja
Everything’s gonna be all right
semua akan baik-baik saja
Everything’s gonna be all right
semua akan baik-baik saja
It’s gonna be okay
Semua akan baik-baik saja
‘Cause I can see the light of a clear blue morning
Karena aku bisa melihat cahaya pagi biru cerah
I can see the light of a clear blue morning
Aku bisa melihat cahaya pagi biru yang cerah
Yes I can see the light of a clear blue morning
Ya, saya bisa melihat cahaya pagi biru cerah
Everything’s gonna be all right
semua akan baik-baik saja
It’s gonna be okay
Semua akan baik-baik saja
I can see the light
Aku bisa melihat cahaya
I can see the light
Aku bisa melihat cahaya
It’s gonna be all right
Ini akan baik-baik saja
It’s gonna be all right
Ini akan baik-baik saja