Aku tidak tahu bagaimana cara memberitahunya
I didn't get that raise in pay today
Saya tidak mendapatkan kenaikan gaji hari ini
And I know how much she wanted
Dan aku tahu betapa dia menginginkannya
That dress in Baker's window
Gaun itu ada di jendela Baker
And it breaks my heart to see her have to wait
Dan itu menghancurkan hatiku untuk melihatnya harus menunggu
And cancel all the plans she made to celebrate
Dan batalkan semua rencananya yang dia rayakan untuk dirayakan
I can count on her to take it with a smile
Aku bisa mengandalkannya untuk mengambilnya sambil tersenyum
And not a frown
Dan bukan cemberut
She knows that
Dia tahu itu
(Chorus)
(Paduan suara)
Life has its little ups and downs
Hidup memiliki sedikit pasang surut
Like ponies on a merry-go-round
Seperti kuda poni di komidi putar
And no one grabs the brass ring every time
Dan tidak ada yang meraih cincin kuningan setiap saat
But she don't mind
Tapi dia tidak keberatan
She wears a gold ring on her finger
Dia memakai cincin emas di jarinya
And I'm so glad that it's mine
Dan aku sangat senang karena ini milikku
The new houseplans we've had so long
Tanaman hias baru yang sudah kita miliki begitu lama
I guess will gather dust another year
Kurasa akan mengumpulkan debu satu tahun lagi
And the daffodils are bloomin
Dan bunga bakung itu mekar
That she planted way last fall upon the hill
Bahwa dia menanam cara terakhir jatuh di atas bukit
Over by the gate
Di dekat pintu gerbang
Lord knows I hate to say again we'll have to wait
Tuhan tahu aku benci mengatakannya lagi kita harus menunggu
But you can bet that she'll just take it with a smile
Tapi Anda bisa bertaruh dia akan menerimanya dengan senyuman
And not a frown
Dan bukan cemberut
She knows that
Dia tahu itu
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
She wears a gold ring on her finger
Dia memakai cincin emas di jarinya
And I'm so glad that it's mine
Dan aku sangat senang karena ini milikku