Terjemahan Lirik Lagu - Lifeboats

Hold on, hold on, let me get the words out before I burst
Tunggu terus, biarkan aku mengeluarkan kata-kata sebelum aku meledak
There’s no truth at all, poking at the giant eyes of ancient gods
Tidak ada kebenaran sama sekali, menusuk mata raksasa dewa-dewa kuno
Cool hats have failed, now it’s time for me to have my turn
Topi keren telah gagal, sekarang saatnya bagi saya untuk mendapatkan giliran saya
Kiss me, kiss me, life is far too short to scream and shout
Cium aku, cium aku, hidup ini terlalu singkat untuk menjerit dan berteriak


Flashed up in my wildest dreams, like red blood streams, stretch out like vast cracked ice
Melintas dalam mimpi terliar, seperti aliran darah merah, terbentang seperti es retak yang sangat besar
The veins of you, the veins of me, like great forest trees
Arteri Anda, pembuluh darah saya, seperti pohon hutan besar
Pushing through and on and in
Mendorong masuk dan terus dan masuk
Gliding like a satellite in the broken night
Meluncur seperti satelit di malam yang rusak
And when I wake you’re there I’m saved
Dan saat aku membangunkanmu disana aku diselamatkan
Your love is life piled tight and high set against the sky
Cintamu adalah hidup ditumpuk kencang dan tinggi menempel di langit
That seems to balance on its own
Itu sepertinya menyeimbangkannya sendiri


Sing out sing out the silence only eats us from the inside up
Bernyanyilah menyanyikan keheningan hanya makan kita dari dalam ke atas
I meant no harm but I only get to say these words too late
Maksud saya tidak ada salahnya tapi saya hanya bisa mengucapkan kata-kata ini terlambat
Wake up wake up dreaming only leads to more and more nightmares
Bangun bangun bermimpi hanya akan membawa lebih banyak mimpi buruk
Snap out of it you said it in a way that showed you really cared.
Ambil dari sana Anda mengatakannya dengan cara yang menunjukkan bahwa Anda benar-benar peduli.


Send your lifeboats out for me,
Kirim sekoci untukku,
Send your lifeboat out
Kirim sekoci Anda keluar