Terjemahan dan Arti Lirik Type O Negative - Life Is Killing Me

Like a jew in ancient Spain
Seperti jew di Spanyol kuno
And for Christ's name did pay with pain
Dan untuk nama Kristus memang membayar dengan rasa sakit
Modern day inquisition
Inkuisisi modern hari ini
What is the link between these cafts?
Apa kaitan antara ciptaan ini?
Doctors and thieves, they both
Dokter dan pencuri, mereka berdua
wear masks
pakai masker
Overpaid meat magicians
Overpaid penyihir daging


Life is killing me
Hidup membunuhku


You doctorate and P.h.D.
Anda doktor dan P.h.D.
Would wipe ass etched in fesces
Akan menghapus ass tergores di fesces
Will not cure you affliction
Tidak akan menyembuhkan kesusahan anda
Doctors Jeckyll and Mengele
Dokter Jeckyll dan Mengele
And your face too, they're just a blur
Dan wajahmu juga, mereka hanya kabur
Can't prove my condition
Tidak bisa membuktikan kondisiku


Life is killing me
Hidup membunuhku


Appointment made, waited three hours
Penunjukan dilakukan, menunggu tiga jam
Did not realize you had such power
Tidak sadar kamu punya kekuatan seperti itu
I'd rather see a mortician
Saya lebih suka melihat seorang pemalsu
Your parents saved or had the bucks
Orangtuamu telah diselamatkan atau memiliki uang
Your education stems from luck
Pendidikan Anda berasal dari keberuntungan
A Red Cross from hell? – the hospital!
Palang Merah dari neraka? – rumah Sakit!


Just let me die with dignity
Biarkan aku mati dengan bermartabat
It's not suicide, simply mercy
Ini bukan bunuh diri, hanya ampun


Just who do you think you are?
Kamu siapa kamu
Medical school don't make you God
Sekolah kedokteran tidak menjadikanmu Tuhan
Now I don't care what you've been taught
Sekarang saya tidak peduli dengan apa yang telah Anda ajarkan
Just get me off this life support
Bawa aku dari dukungan hidup ini


Just let me die with dignity
Biarkan aku mati dengan bermartabat
It's not suicide, simply mercy
Ini bukan bunuh diri, hanya ampun


Life is killing me
Hidup membunuhku