From the time she was thirteen
Sejak saat itu ia berusia tiga belas tahun
Julie Thompson had a dream
Julie Thompson bermimpi
That someday she would see her name in lights
Suatu hari nanti dia akan melihat namanya di lampu
And after every high school play
Dan setelah setiap SMA bermain
The grown-ups all would say
Orang-orang dewasa semua akan mengatakannya
That Julie’s future sure was looking bright
Masa depan Julie pasti terlihat cerah

Well I saw her selling videos
Yah aku melihatnya menjual video
At a store in Eastland Mall
Di sebuah toko di Eastland Mall
I said why aren’t you in Hollywood
Aku bilang kenapa kamu tidak di Hollywood?
Taking casting calls
Mengambil casting panggilan
And she handed me my change
Dan dia menyerahkan saya perubahan saya
And started laughing
Dan mulai tertawa

And said…Life Happened
Dan kata … Hidup Terjadi
Me and Bobby Chaplain fell in love
Aku dan Bobby Chaplain jatuh cinta
Daddy passed away and the babies came
Ayah meninggal dan bayi-bayi itu datang
And drama school was just too much
Dan sekolah drama terlalu banyak
Now there’s little league and mouths to feed
Sekarang ada liga kecil dan mulut untuk diberi makan
And I directed the kindergarden christmas pageant
Dan saya mengarahkan acara natal natal
Life happened
Hidup itu terjadi

Curtis had an old Chevelle
Curtis memiliki Chevelle tua
The cops knew that car well
Polisi tahu mobil itu dengan baik
He never lost a race on Windy Hollow road
Dia tidak pernah kalah dalam perlombaan di jalan Windy Hollow
By the time he turned eighteen
Pada saat dia berusia delapan belas tahun
He was a georgia dirt track king
Dia adalah raja jalur georgia
Proudly sponsored by the local Texaco
Dengan bangga disponsori oleh Texaco setempat
I bumped into him at Murphy’s bar
Aku menabraknya di bar Murphy
And he ordered us a round
Dan dia memerintahkan kami bulat
I said why aren’t you in Rockingham
Aku bilang kenapa kamu tidak di Rockingham
Chasing Gordon down
Mengejar Gordon
He killed his drink
Dia membunuh minumannya
And tore the corners off his napkin
Dan merobek sudut dari serbetnya

And said…Life happened
Dan bilang … Hidup itu terjadi
I was driving home from Athens
Saya pulang dari Athena
Late one night
Terlambat satu malam
A trucker fell asleepand swamped paint with me
Seorang sopir truk tertidur dan menenggelamkan cat denganku
Said I rolled that bed at least five times
Katanya aku menggulung tempat tidur itu setidaknya lima kali
Now I thank my stars and I sell used cars
Sekarang saya berterima kasih kepada bintang saya dan saya menjual mobil bekas
And I teach drivers education at St. Catherine’s
Dan saya mengajar pendidikan pendorong di St. Catherine’s
Yeah life happened
Ya hidup itu terjadi

I saw the rest of my old friends
Aku melihat sisa teman lamaku
At our reunion at the Holiday Inn
Pada reuni kami di Holiday Inn
And it seemed like it was only yesterday
Dan sepertinya baru kemarin
Standing in the gym in our cap and gown
Berdiri di gym di tutup dan gaun kami
Full of wonderlust and glory bound
Penuh keajaiban dan kemuliaan terikat
We set out to chase our dreams on wings of passion
Kami mulai mengejar impian kami dengan sayap gairah
But somewhere along the way we got distracted
Tapi di suatu tempat di sepanjang jalan kita terganggu
Life happened
Hidup itu terjadi
Our clothes went out of fashion with our songs
Pakaian kami tidak sesuai dengan lagu kami
We started families and bought SUV’s
Kami memulai keluarga dan membeli SUV
Became step dads and soccer moms
Menjadi ayah langkah dan ibu sepak bola
I finally realized we turned alright
Akhirnya aku menyadari bahwa kami berpaling baik-baik saja
And we spent the night just catching up and dancing
Dan kami menghabiskan malam hanya mengejar dan menari
And life happened
Dan kehidupan terjadi