Terjemahan dan Arti Lirik Call Me Alice - Life 101

Can’t you see, gravity is pulling down on me
Tidak bisakah kamu lihat, gravitasi menimpaku
See the sky a sickened lie just made to pacify me
Melihat langit, sebuah kebohongan yang sakit membuatku menenangkanku


Going through the motions
Melalui mosi
Feeling the explosion in my face
Merasakan ledakan di wajahku


A, B and C abandoned but controlled
A, B dan C ditinggalkan tapi dikendalikan
M can’t you see? Half of me was sold
M tidak bisa kamu lihat? Setengah dari saya dijual
X, Y and Z Xerox your zombies then
X, Y dan Z Xerox zombie kamu itu
There’s nothing here but……life 101
Tidak ada apa-apa di sini kecuali …… hidup 101


Can’t you see blasphemy pulls me from my knees
Tidak bisakah kamu melihat hujatan menarikku dari lututku
Standing tall, I feel it all and crawl back underneath
Berdiri tegak, aku merasakan semuanya dan merangkak kembali ke bawah


Going through the motions
Melalui mosi
feeling the explosion in my face
merasakan ledakan di wajahku
(alright everybody please have a seat now)
(baik semua orang silahkan duduk sekarang)


A, B and C abandoned but controlled
A, B dan C ditinggalkan tapi dikendalikan
(I need you all to find your space and settle in, this movie’s starting soon)
(Saya ingin Anda semua mencari ruang dan menetap, film ini segera dimulai)
M can’t you see? Half of me was sold
M tidak bisa kamu lihat? Setengah dari saya dijual
(and after this you’ll be required to follow us, into the other room)
(dan setelah ini Anda akan diminta untuk mengikuti kami, ke ruangan lain)
X, Y and Z Xerox your zombies then
X, Y dan Z Xerox zombie kamu itu
(My name is law and this is order and on behalf of the universe)
(Nama saya adalah hukum dan ini adalah perintah dan atas nama alam semesta)
There’s nothing here but……life 101
Tidak ada apa-apa di sini kecuali …… hidup 101
(we’d like to welcome you to Life 101.)
(kami ingin menyambut Anda ke Life 101.)


There’s no drinking, there’s no swearing, body piercing is not accepted, do not dye your hair or tattoo, you must do what is expected.
Tidak ada minum, tidak ada sumpah, tindik badan tidak diterima, jangan mewarnai rambut atau tato Anda, Anda harus melakukan apa yang diharapkan.
(Learn your member tips now and set the standard for your senses).
(Pelajari tips anggota Anda sekarang dan atur standar untuk indra Anda).
You may think only when told to.
Anda mungkin berpikir hanya saat disuruh.
You may think only what they tell you.
Anda mungkin hanya memikirkan apa yang mereka katakan kepada Anda.
Stay within your culture, marry within your own race.
Tetaplah dalam budaya Anda, nikahi dengan ras Anda sendiri.
Keep in mind they may change the rules at any time and you must be aware of these changes.
Ingatlah bahwa mereka dapat mengubah peraturan kapan saja dan Anda harus menyadari perubahan ini.
Be keen and smart and beautiful.
Jadilah tajam dan cerdas dan cantik.
Learn to have a family. Again, welcome to Life 101
Belajarlah untuk memiliki keluarga. Sekali lagi, selamat datang di Life 101


A, B and C abandoned but controlled
A, B dan C ditinggalkan tapi dikendalikan
M can’t you see? Half of me was sold
M tidak bisa kamu lihat? Setengah dari saya dijual
X, Y and Z Xerox your zombies then
X, Y dan Z Xerox zombie kamu itu
(do not dye your hair or tattoo, you must do what is expected)
(jangan mewarnai rambut atau tato Anda, Anda harus melakukan apa yang diharapkan)
There’s nothing here but……life 101
Tidak ada apa-apa di sini kecuali …… hidup 101
(You may think only what they tell you, marry within your own race, have a large family, Be keen and smart and beautiful)
(Anda mungkin hanya memikirkan apa yang mereka katakan kepada Anda, kawinlah dengan ras Anda sendiri, mintalah keluarga besar, Jadilah tajam dan cerdas dan cantik)


A, B and C abandoned but controlled
A, B dan C ditinggalkan tapi dikendalikan
M can’t you see? Half of me was sold
M tidak bisa kamu lihat? Setengah dari saya dijual
(There’s no drinking, there’s no swearing, body piercing is not accepted)
(Tidak ada minum, tidak ada sumpah, tindik badan tidak diterima)
X, Y and Z Xerox your zombies then
X, Y dan Z Xerox zombie kamu itu
(do not dye your hair or tattoo, you must do what is expected, learn your numbers and ten commandments )
(jangan mewarnai rambut atau tato Anda, Anda harus melakukan apa yang diharapkan, pelajari angka dan sepuluh perintah Anda)
There’s nothing here but……
Tidak ada apa-apa di sini kecuali ……
(You may think only when told to)
(Anda mungkin berpikir hanya saat diberitahu)
There’s nothing here but……
Tidak ada apa-apa di sini kecuali ……
(You may think only what they tell you)
(Anda mungkin hanya memikirkan apa yang mereka katakan)
There’s nothing here but……
Tidak ada apa-apa di sini kecuali ……
(Stay within your culture, marry within your own race)
(Tetaplah dalam budaya Anda, nikahi dengan ras Anda sendiri)
There’s nothing here but……
Tidak ada apa-apa di sini kecuali ……
(Keep in mind they may change the rules at any time and you must be aware of these changes)
(Ingatlah bahwa mereka mungkin mengubah peraturan setiap saat dan Anda harus menyadari perubahan ini)
There’s nothing here but……Life 101
Tidak ada apa-apa di sini kecuali …… Life 101
(Be keen and smart and beautiful, Again, welcome to Life 101)
(Jadilah tajam dan cerdas dan cantik, Sekali lagi, selamat datang di Life 101)