Terjemahan dan Arti Lirik Heavy D. And The Boyz - Letter To The Future

Intro (spoken):
Intro (diucapkan):


People
Orang-orang
The world today is in a very difficult situation
Dunia saat ini berada dalam situasi yang sangat sulit
And we all know it
Dan kita semua tahu itu
Because we're the ones who created it.
Karena kita adalah orang-orang yang menciptakannya.


Chorus:
Paduan suara:


What's wrong with our future? (4x)
Apa yang salah dengan masa depan kita? (4x)


Verse One:
Ayat Satu:


Bust this
Bust ini


How long will this last?
Berapa lama ini akan berlangsung?
A friend to the end a memory in the past
Seorang teman sampai akhir ingatan di masa lalu
You think you're big cause you walk with a shotgun
Anda pikir Anda besar karena Anda berjalan dengan senapan
I got new for you your days are numbered son
Aku punya baru untukmu harimu adalah anak bernomor
Why don't you get yourself a job?
Kenapa kamu tidak mendapatkan pekerjaan?
When your kid grows up, do you want him to rob?
Saat anakmu tumbuh, apakah kamu ingin dia merampok?
Look at your mother, teardrops
Lihatlah ibumu, tetesan air mata
She just received a phone-call from the cops
Dia baru saja menerima telepon dari polisi
“Your son will do life, 'cause he wigged a man's wife
“Anakmu akan melakukan hidup, karena dia mengaduk istri seorang pria
Shot her with a gun and stabbed her with a knife.”, or
Menembaknya dengan pistol dan menikamnya dengan pisau. “, Atau
Take a look at your mother's heart torn
Lihatlah hati ibumu sobek
She just received a phone-call from the morgue
Dia baru saja menerima telepon dari kamar jenazah
“Your son is dead from three shots to the head.
“Anakmu sudah mati dari tiga tembakan ke kepala.
The killer left a note and this is what the note said:
Pembunuh itu meninggalkan sebuah catatan dan inilah yang dikatakan oleh catatan tersebut:
“Never be bigger than you are.
“Jangan pernah lebih besar dari Anda.
Never try to pose like you're a superstar
Jangan pernah mencoba berpose seperti Anda seorang superstar
Next time you rob somebody, and you give him the death-wish.
Lain kali Anda merampok seseorang, dan Anda memberinya harapan kematian.
When you pull the trigger, nigga, don't miss.”
Saat Anda menarik pelatuknya, nigga, jangan sampai ketinggalan. “
Is this how you wanna be
Apakah ini yang Anda inginkan
Dead on the street or locked in a penetentiary?
Mati di jalan atau terkunci di sebuah penetenary?
It's cool to be free
It’s cool untuk bebas
And it's alright for you to be you and for me to be me
Dan tidak apa-apa bagi Anda untuk menjadi Anda dan saya menjadi saya
Look at you, 15 years old
Lihatlah dirimu, 15 tahun
Coolin on the corner with a can of Old Gold
Coolin di sudut dengan sekaleng Emas Tua
Whatever happened to school?
Apa yang terjadi dengan sekolah?
Yeah, sure you go to school, but you go to be cool
Ya, tentu kamu pergi ke sekolah, tapi kamu pergi untuk menjadi keren
To sport sneakers that you took from somebody
Untuk olahraga sneakers yang Anda ambil dari seseorang
To talk about the kid that you bucked at some party
Untuk berbicara tentang anak yang Anda lawan di beberapa pihak
Life is a gamble, and you're losin
Hidup adalah judi, dan Anda kehilangan
Before it's too late, brother, you better start choosin
Sebelum terlambat, Saudari, lebih baik kamu mulai choosin
Left from right, right from wrong
Kiri dari kanan, kanan dari salah
Or you'll be singin that old blues song
Atau Anda akan menyanyikan lagu blues tua itu
(Yo, you gotta buck em, or else you're soft)
(Yo, Anda harus buck em, atau Anda lembut)
Some I knew thought the same, now they're way up North
Beberapa yang saya tahu berpikiran sama, sekarang mereka menuju ke Utara
You ain't soft, cause you didn't buck a shot
Anda tidak lembut, karena Anda tidak melakukan tembakan
Put the pistol down, throw up your hands, see what ya got
Letakkan pistol ke bawah, angkat tangan Anda, lihat apa yang Anda dapatkan