Terjemahan dan Arti Lirik Uncle Kracker - Letter To My Daughters

I’m sending this letter
Saya mengirim surat ini
I’ll mail it today
Saya akan mengirimkannya hari ini
There’s so many things I’ve been wanting to say
Banyak sekali hal yang ingin kukatakan
Your mom sent some pictures
Ibumu mengirim beberapa gambar
And my how you’ve grown
Dan bagaimana aku tumbuh
Rock n roll fathers are never at home
Ayah rock n roll tidak pernah ada di rumah


I’m writing this letter
Saya sedang menulis surat ini
I made you a song
Aku membuatkanmu sebuah lagu
I promised your mom that I’d write while I’m gone
Aku berjanji pada ibumu bahwa aku akan menulis saat aku pergi
You say daddy come home
Kamu bilang ayah pulang
Well you’ll just have to wait
Nah Anda hanya harus menunggu
I hope when I get there that it won’t be too late
Saya berharap ketika saya sampai di sana bahwa itu tidak akan terlambat


Skylar I just missed your first step today
Skylar Saya baru saja melewatkan langkah pertama Anda hari ini
I have no excuses and nothing to say
Saya tidak punya alasan dan tidak ada yang bisa dikatakan
I live on a bus with a rock n roll band
Saya tinggal di bus dengan rock n roll band
I hope when your older that you’ll understand
Kuharap umurmu yang lebih tua akan kau mengerti


I’m coming home soon
Aku akan segera pulang
This tour’s almost through
Tur ini hampir lewat
I promise I’ll try to spend more time with you
Aku berjanji akan mencoba meluangkan lebih banyak waktu bersamamu
You say daddy come home
Kamu bilang ayah pulang
You’ll just have to wait
Anda hanya harus menunggu
I hope when I get there that it won’t be too late
Saya berharap ketika saya sampai di sana bahwa itu tidak akan terlambat


Now Madison Blue you know I love you too
Sekarang Madison Blue kau tahu aku juga mencintaimu
Not a single day passes that I don’t think of you
Tidak ada satu hari berlalu yang saya tidak memikirkan Anda
I’m running on empty and a mountain so high
Aku berlari dengan hampa dan gunung yang begitu tinggi
I can pull out your pictures and look in your eyes
Saya bisa mengeluarkan gambar Anda dan melihat ke mata Anda


I long for the day when your old man comes home
Aku merindukan hari ketika orang tuamu pulang
It kills me to hear you say daddy don’t go
Ini membunuh saya untuk mendengar Anda mengatakan bahwa ayah tidak pergi
You say daddy come home
Kamu bilang ayah pulang
You’ll just have to wait
Anda hanya harus menunggu
I hope when I get there that it won’t be too late
Saya berharap ketika saya sampai di sana bahwa itu tidak akan terlambat


Daddy’s at work now he’s trying to pay bills
Ayah sedang bekerja sekarang dia sedang mencoba membayar tagihan
Ego’s and assholes are part of my deal
Ego dan bajingan adalah bagian dari kesepakatan saya
I make some money and I have some fun
Saya menghasilkan sejumlah uang dan saya bersenang-senang
The tax man he cometh and I’m back to square one
Orang pajak dia datang dan aku kembali ke titik awal


Don’t worry bout your daddy
Jangan khawatir tentang ayahmu
You girls be good
Kamu anak perempuan menjadi baik
Give a kiss to your mother
Berikan ciuman pada ibumu
I sure wish I could
Saya yakin semoga bisa
This life has it’s moments
Hidup ini memiliki momen itu
I’m not always sad
Aku tidak selalu sedih
Take care and I love you
Jaga dan aku mencintaimu
Your rock n roll dad
Ayah rock n roll mu