Dia adalah pria yang agak
I liked the way he looked.
Aku menyukai penampilannya.
He had a red silk tie –
Dia memiliki dasi sutra merah –
He had a forties suit.
Dia memiliki setelan empat puluhan.
And I said – “You’re the kind of person
Dan saya berkata – “Anda tipe orangnya
I’ve been longing to adore.”
Aku sudah lama merindukannya. “
“You’re the kind of person
“Anda tipe orang
I’ve been waiting for.”
Aku sudah menunggunya. “
He said – “The time is right to take a chance
Dia berkata – “Waktunya tepat untuk mengambil kesempatan
‘Cause I’m looking for a brand new romance.”
Karena aku mencari roman baru. “
“So come on baby let’s go outside –
“Jadi ayo sayang mari kita pergi keluar –
I’ve got a car in the drive and we can take a ride.”
Aku punya mobil di dalam mobil dan kita bisa naik mobil. “
“So let’s go – I wanna fall in love ooh hoo.”
“Jadi ayo pergi – aku ingin jatuh cinta ooh hoo.”
“Let’s go – I wanna fall in love ooh hoo.”
“Ayo pergi – aku ingin jatuh cinta ooh hoo.”
Well – we went driving for an hour or so
Nah – kami pergi mengemudi sekitar satu jam atau lebih
Till we took the little Chevy down to Mexico.
Sampai kita membawa Chevy kecil itu ke Meksiko.
And I said – “Blue eyed boy, you know I love the way you look.”
Dan saya berkata – “Anak bermata biru, Anda tahu saya menyukai penampilan Anda.”
“Why don’t we find a preacher
“Mengapa kita tidak menemukan seorang pengkhotbah
Who can get us hooked?”
Siapa yang bisa membuat kita ketagihan? “
“You know the time is right to take a chance
“Anda tahu waktunya tepat untuk mengambil kesempatan
‘Cause I’m looking for a brand new romance.”
Karena aku mencari roman baru. “
And the great big moon
Dan bulan besar yang hebat
Was a shinin’ down
Apakah shinin ‘down?
He said “Forget about the preacher man,
Dia berkata “Lupakan tentang pendeta,
Let’s do it on the ground!”
Ayo kita lakukan di lapangan! “
“Let’s go – I wanna fall in love ooh hoo.”
“Ayo pergi – aku ingin jatuh cinta ooh hoo.”
“Let’s go – I wanna fall in love ooh hoo.”
“Ayo pergi – aku ingin jatuh cinta ooh hoo.”