Terjemahan dan Arti Lirik Bruce Springsteen - Let's Go Tonight (Johnny Bye Bye)

Hey little girl with the red dress on
Hai gadis kecil dengan gaun merah itu
There’s a party tonight down in …
Ada pesta malam ini di …
Yeah and I’m goin’ if you need a ride
Yeah dan aku pergi jika kamu butuh tumpangan
Come on, come on, let’s go tonight
Ayo, ayo, ayo pergi malam ini


Well baby the dreamers ….
Baiklah si pemimpi ….
They ride down the streets with death in their eyes
Mereka naik turun jalan dengan kematian di mata mereka
And the new world’s defeat, baby, it eats your eyes
Dan kekalahan dunia baru, sayang, itu memakan matamu
Come on, come on, let’s go tonight
Ayo, ayo, ayo pergi malam ini
I said come on, come on, let’s go tonight
Aku bilang ayo, ayo, ayo pergi malam ini


Well a man …
Baiklah seorang pria …
And he lost his wife
Dan dia kehilangan istrinya
He walks down the streets babe, with death in his eyes
Dia berjalan menyusuri jalanan sayang, dengan kematian di matanya
Well everybody wants heaven
Baiklah semua orang menginginkan surga
But nobody wants to die
Tapi tak ada yang mau mati
Come on, come on, let’s go tonight
Ayo, ayo, ayo pergi malam ini
Baby, come on, come on, let’s go tonight
Sayang, ayolah, ayo, ayo pergi malam ini
I said come on, come on, let’s go tonight
Aku bilang ayo, ayo, ayo pergi malam ini