Ella Fitzgerald - Lagu Let's Begin Lirik Terjemahan

Before I met you no one attracted me
Sebelum saya bertemu Anda, tidak ada yang menarik perhatian saya
No love thoughts worried or distracted me
Tidak ada pikiran cinta yang mengkhawatirkan atau mengalihkan perhatian saya
My disposition kept exempting me
Disposisi saya terus membebaskan saya
Until you started in preempting me
Sampai kau mulai mendahului aku


And all this while, you’ve really been tempting me
Dan selama ini, Anda benar-benar telah menggoda saya
Maybe you can tell me what we ought to do
Mungkin Anda bisa memberi tahu saya apa yang harus kita lakukan


Now that you’ve got me going, what you gonna do?
Sekarang setelah Anda membuat saya pergi, apa yang akan Anda lakukan?
Is it up to me? Is it up to you?
Apakah itu terserah saya? Apakah itu terserah Anda?
What kind of game is this we’ve begun?
Game macam apa ini yang kita mulai?
Was it done, just for fun?
Apakah itu dilakukan, hanya untuk bersenang-senang?


We have necked, till I’m wrecked
Kami berleher, sampai aku hancur
Won’t you tell me what you expect?
Tidakkah kamu ceritakan apa yang kamu harapkan?
Is this to be a case of kiss and never tell?
Apakah ini menjadi kasus ciuman dan tidak pernah tahu?
Folly and farewell
Kebodohan dan perpisahan
Heaven or maybe hell
Surga atau mungkin neraka


Which is it going to be, love or gin?
Mana yang akan menjadi, cinta atau gin?
Wife or sin? Let’s begin
Istri atau dosa? Mari kita mulai


(bridge)
(jembatan)


We have necked, till I’m wrecked
Kami berleher, sampai aku hancur
Won’t you tell me what you expect?
Tidakkah kamu ceritakan apa yang kamu harapkan?
Is this to be a case of kiss and never tell?
Apakah ini menjadi kasus ciuman dan tidak pernah tahu?
Folly and farewell
Kebodohan dan perpisahan
Heaven or maybe hell
Surga atau mungkin neraka


Which is it going to be, love or gin?
Mana yang akan menjadi, cinta atau gin?
Wife or sin? Let’s begin
Istri atau dosa? Mari kita mulai