lagu Nickel Creek - Terjemahan Lirik Let It Fall (Live)

Hey look, I’m not weighed down
Hei lihat, aku tidak terbebani
As I walk through
Saat aku berjalan melewatinya
The glowing wheat fields churning on the ground
Ladang gandum yang menyala bergoyang-goyang di tanah
As all the ravens fly away
Karena semua burung gagak terbang jauh
They leave nothing
Mereka tidak meninggalkan apapun
But the sun and endless blue day
Tapi matahari dan hari biru tak berujung


I always knew I felt this way
Aku selalu tahu aku merasa seperti ini
But couldn’t find the time to say
Tapi tidak bisa menemukan waktu untuk mengatakannya
To myself I’ve got to let it go
Untuk diriku sendiri aku harus melepaskannya
Through all the joy and all the pain
Melalui semua kegembiraan dan semua rasa sakit
With the drought and the rain
Dengan kekeringan dan hujan
The honest truth is all I want to know
Kebenaran yang jujur ​​adalah semua yang ingin saya ketahui


Let it fall
Biarkan jatuh
Let go
Berangkat


My kingdom’s walls have fallen down
Dinding kerajaanku telah runtuh
But I know that
Tapi aku tahu itu
I don’t wear an undeserved crown
Saya tidak mengenakan mahkota yang tidak patut
And though it seemed to fit me well
Dan meskipun rasanya cocok untukku
Underneath it
Di bawahnya
I would certainly fall down
Aku pasti akan jatuh


Last summer we left things unsaid
Musim panas yang lalu kami meninggalkan hal-hal yang tak terkatakan
That should be now a long time dead
Itu pasti sudah lama mati
And now it seems that time has put it well
Dan sekarang nampaknya saat itu sudah berhasil
The words can chase away a friend
Kata-kata itu bisa mengusir seorang teman
But to a lie they’ll bring an end
Tapi berbohong mereka akan mengakhiri
And throw it down the darkest, deepest well
Dan lemparkan ke sumur tergelap dan paling dalam


Let it fall
Biarkan jatuh
Let go
Berangkat


Let it fall
Biarkan jatuh
Let go
Berangkat


Let it fall
Biarkan jatuh
Let go
Berangkat


Let it fall
Biarkan jatuh
Let go
Berangkat