Dia mengubah t.v. di
It’s 9 a.m. she’s bored again
Ini jam 9 pagi dia bosan lagi
She has no place to be
Dia tidak memiliki tempat untuk menjadi
Nothing going down
Tidak ada yang turun
She just hangs around
Dia hanya menggantung di sekitar
She surrenders to it
Dia menyerah pada hal itu
There’s a white flag blowing
Ada bendera putih bertiup
She hangs her shoulders with a sigh
Dia menggantung bahunya sambil mendesah
Mona lisa smile
Mona lisa tersenyum
Another cup of tea
Secangkir teh lainnya
She throws the window wide
Dia melempar jendela lebar-lebar
It’s cold inside
Dingin di dalamnya
Another cigarette
Rokok lain
Not alot to say
Tidak banyak yang bisa dikatakan
She’s giving nothing away
Dia tidak memberikan apa-apa
She surrenders to it
Dia menyerah pada hal itu
There’s a white flag blowing
Ada bendera putih bertiup
She hangs her shoulders with a sigh
Dia menggantung bahunya sambil mendesah
Mona lise smile
Senyum mona lise
If I could give her the world I surely would
Jika saya bisa memberinya dunia yang pasti saya inginkan
But it’s not that easy
Tapi tidak semudah itu
But I can give her my love
Tapi aku bisa memberinya cintaku
And if that’s enough
Dan jika itu sudah cukup
She’ll be leonardo’s bride
Dia akan menjadi pengantin wanita leonardo
Don’t want to bring her down
Tidak ingin menurunkannya
But it gets to me
Tapi itu sampai ke saya
Just to watch her be
Hanya untuk mengawasinya
But who am I to say
Tapi siapa yang harus saya katakan?
Cause I’ve been there
Karena aku pernah ke sana
We make such a fine pair
Kami membuat pasangan yang bagus