Anastacia - Late Last Night Lirik Terjemahan

Saw you in the restaurant
Melihatmu di restoran
Late last night
Terlambat tadi malam
You were looking in her eyes
Anda melihat ke matanya
Holding her hand tight
Memegang tangannya erat-erat
Said that you were working late
Mengatakan bahwa Anda bekerja lembur
Well I guess that’s true
Yah, kurasa itu benar
You were working on somebody new
Anda sedang mengerjakan seseorang yang baru
Ah
ah


So you were in a restaurant with someone else
Jadi Anda berada di restoran dengan orang lain
Why you were busy fooling me
Kenapa kamu sibuk membodohi saya?
Well I guess I fooled myself
Yah, kurasa aku membodohi diriku sendiri
But I won’t be the fool again
Tapi aku tidak akan menjadi bodoh lagi
And I tell you now
Dan saya katakan sekarang
I won’t stay around
Saya tidak akan tinggal di sekitar
While you play around
Saat Anda bermain-main
So
Begitu
So baby pack your lies and walk right out this door
Jadi, bungkuslah bajumu dan berjalanlah keluar dari pintu ini
No no
Tidak tidak
I don’t want your tight excuses anymore
Saya tidak ingin alasan ketat Anda lagi
No no
Tidak tidak
I don’t wanna hear the same old lies (by the same old price)
Saya tidak ingin mendengar kebohongan lama yang sama (dengan harga lama yang sama)
Cause I’m through…wasting my time on loving you
Karena aku melalui … menyia-nyiakan waktuku untuk mencintaimu


Did you give your to her late last night
Apakah Anda memberikannya kepadanya tadi malam?
Did you say those things you said
Apakah Anda mengatakan hal-hal yang Anda katakan?
When we turned out the light
Saat kami mematikan lampu
When she went to touch your hand
Saat dia menyentuh tanganmu
Did you hide the ring? Haha
Apakah kamu menyembunyikan cincin itu? Ha ha
Did you forget to tell her about me?
Apakah Anda lupa menceritakan tentang saya?
Yes you did
Ya kamu lakukan


I saw you in the restaurant
Aku melihatmu di restoran
And get in her car
Dan masuk ke mobilnya
I don’t know where you went
Aku tidak tahu kemana kamu pergi
But this time you went to far
Tapi kali ini kamu pergi jauh
Stumbling in the door at four in the morning
Tersandung di pintu jam empat pagi
Just won’t do
Tidak akan melakukannya
I won’t stay around no
Aku tidak akan tinggal di sekitar no
While you play around with my heart
Sementara Anda bermain-main dengan hati saya


So baby pack your lies and walk right out this door
Jadi, bungkuslah bajumu dan berjalanlah keluar dari pintu ini
Oh No no no no
Oh tidak tidak tidak tidak
I don’t want your tight excuses anymore
Saya tidak ingin alasan ketat Anda lagi
No no
Tidak tidak
I don’t wanna hear the same old lies (by the same old price)
Saya tidak ingin mendengar kebohongan lama yang sama (dengan harga lama yang sama)
(Cause I’m through) I’m so through baby, wasting my time on loving you
(Karena saya melewatinya) saya sangat terbantu, menyia-nyiakan waktuku untuk mencintaimu


Didn’t I give you the best of my love? (of my love)
Bukankah aku memberikan yang terbaik dari cintaku? (cintaku)
Worse or in bad
Lebih buruk atau buruk
didn’t I care enough (I care enough oh)
bukankah aku cukup peduli (aku cukup peduli oh)
How could you go and just hurt me that way (hurt me that way)
Bagaimana Anda bisa pergi dan hanya menyakiti saya seperti itu (menyakiti saya seperti itu)
Well I’m not gonna take it no more
Yah aku tidak akan mengambilnya lagi
Nononono
Tidak tidak tidak tidak


(So baby pack your lies and walk right out this door)
(Jadi sayang pak kebohongan Anda dan berjalanlah keluar dari pintu ini)
No walk right out the door baby (oh no)
Tidak ada jalan keluar dari pintu bayi (oh tidak)
I don’t want your tight excuses anymore
Saya tidak ingin alasan ketat Anda lagi
Nono (nono)
Tidak tidak tidak tidak)
I don’t wanna hear the same old lies again (by the same old price)
Saya tidak ingin mendengar kebohongan lama yang sama lagi (dengan harga lama yang sama)
(Cause I’m through)
(Karena saya melewatinya)
I’m so through baby … wasting my time – I’m wasting my time
Aku begitu melalui bayi & hellip; membuang-buang waktuku – aku menyia-nyiakan waktuku